Mostrando entradas con la etiqueta Baba Okina. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Baba Okina. Mostrar todas las entradas

martes, 19 de enero de 2016

Kumo desuga, Nanika? 8

8 Una araña sin inteligencia es sólo una araña.


Zzz.
Fuaa.
Ah, dormí bien.
Dormí demás.
Después de todo, es agradable ser capaz de dormir en paz.

¿Me pregunto cuánto dormí?
Mis horas de dormir en mi vida previa era aproximadamente 4 horas.
Me caía por anemia debida a falta de sueño y dormía por todo el día. Actualmente estoy teniendo esa impresión.
Sin embargo, el sentido de una araña y un humano eventualmente cambiarán por eso no sé cuánto tiempo ha pasado.
Un. Quiero un reloj.

En primer lugar, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que nací?
2 o 3 días deberían de haber pasado.
En el calabozo, no sé si actualmente es día o noche.

No sé nada sobre el calendario de este mundo y no hay garantía de que el día tenga 24 horas. Un año es cuando la Tierra completa el viaje por su órbita alrededor del Sol. Un día es cuando la Tierra completa una rotación.
Creo que es imposible que este mundo tenga el mismo tamaño o el mismo periodo orbital que la Tierra.
Bueno, aun así, solo es una interpretación física. Puede ser un mundo paralelo de ocultismo o un mundo diferente que usa otra ley para moverse. Si este mundo es algo así, entonces podría tener razón.

Aunque no tengo la manera de confirmarlo.
Puede que deje este calabozo algún día, pero ahora, disfrutemos de esta vida de pereza.

Bueno, en vez de rodar en el piso, debería pensar cobre los misterios que quedaron.

Primero que nada, ¿Cómo morí?
No, creo que soy la única que siente que estoy muerta.
Me convenzo a mí misma que he reencarnado en una araña pero no tengo recuerdos de mi muerte.
¿Mm?

Si no me equivoco, mi último recuerdo era cuando estaba en clases de japonés.
Nuestra maestra que llamábamos Oka-chan, nos pidió que leyéramos en voz alta los Kanjis.
Me dormí y de repente sentí un dolor terrible. Entonces, no tengo recuerdo de lo que pasó después.
Di morí esa vez, me pregunto cuál fue la fuente del dolor.

Lo más probable es que mi cuerpo humano esté actualmente en un estado vegetal en una cama de hospital.
La posibilidad más loca es donde soy una total extraña con las memorias de mí misma.
La verdadera yo puede que todavía este en clases como siempre.

Un.
No hay límites cuando comienzo a pensar.
Como si la yo de ahora no soy yo. ¿Pero cómo voy a probarlo?
Yo existo por eso yo soy yo, pero entre otras cosas digo que no sé sobre esas cosas.
Generalmente, la cosa más probable es que ser reencarnada es, básicamente, ignorar el sentido común.
Por el momento, pospongamos este asunto.
Pienso, luego existo con mi alma, yo soy yo. Por ahora voy a pensarlo así.

Luego es mi cuerpo actual.
El cuerpo de una araña es relativamente conveniente.
Puedo mover todas mis patas libremente y me puedo mover más rápido que cuando era una humana.
Incluso puedo escalar paredes y por supuesto, también puedo caminar en el techo.
Si hay alguna inconveniencia, entonces sería que no tengo manos y cuando quiero ver atrás, necesito mover todo mi cuerpo.

Es considerablemente inconveniente que no tenga manos.
Por el momento uso las patas frontales como substitutos de manos pero no las puedo mover como las manos humanas.
Porque la punta de la pata es una garra filosa.
Con tal cosa tan peligrosa, es imposible que pueda substituir un dedo humano.
Aunque es inconveniente, de alguna manera puedo arreglármelas por ahora.

Aquí está, el gran problema.
No puedo ver atrás.
Esto es muy peligroso.
El cuello de una araña está pegado al cuerpo y no hay una función para ver atrás sin mover todo el cuerpo.
No tengo problemas con la derecha o izquierda porque tengo muchos ojos que me hacen capaz de ver un rango muy amplio.
Pero si no puedo ver hacia atrás, entonces eso quiere decir que definitivamente soy débil contra ataques sorpresa con la retaguardia.

Quiero usar mis hilos como contramedidas.
Es imposible conseguir la vista atrás de mí con esta estructura corporal, por eso no tengo otra opción más que usar mis otros sentidos.
Específicamente, estaré sacando hilo atrás de mí y esto me ayudará a enfocar lo que hay si hay movimiento.

Bueno, no es tan fácil como suena.
Debería practicar después.
Si me sigo quedándome en casa, no creo que reciba un ataque sorpresa. Pero hay que estar bien preparados antes de que algo pase.

Y por último pero no menos importante, habilidad.
Todavía tengo un poco de incertidumbre sobre la mayor interrogante.
¿Qué es una habilidad?

Si es un juego, entonces la habilidad es algo como la destreza o técnica.
Lo que puedes hacer aumenta con tus habilidades.
Sin embargo, no sé qué tipo de tratamiento tenía la habilidad en este mundo, pero no debería pensar de esta manera.

Pero lo más importante, sobre las habilidades que tengo y qué habilidad puedo adquirir en el futuro.

Las habilidades que tengo ahora son Apreciación LV1』『Resistencia al Ácido LV2』『Resistencia al Veneno LV2.
La habilidad “Apreciación” fue adquirida usando los puntos de habilidad.
Los puntos de habilidad también son un misterio.
Sólo por adquirir la habilidad “Apreciación” tomó todos mis puntos de habilidades y no sé cómo incrementar estos puntos.
Si es un juego, entonces subiendo de nivel debería ser capaz de ganarme algunos puntos. Pero no sé si el concepto de subir de nivel está en este mundo o no.
Además de eso, pueden incrementar con el tiempo o cuando hago algo.
En el peor de los casos, es posible que no los pueda juntar.
Como si los puntos de habilidad fueran algo que tienes desde que naces y una vez que los usas, los puntos se reducen hasta donde no serás capaz de usarlos cuando los puntos lleguen a 0.
Si es así, entonces es algo considerablemente impactante.

Espero que no sea así.


AnteriorÍndice | Siguiente

Kumo desuga, Nanika? 7

7 Descansos de 24 horas por todo el año


Llené mi panza.
¿Fue porque tenía demasiada hambre o porque era para recuperarme de las heridas que recibí?
La rana que era de un tamaño similar a mí ya estaba en mi estómago.
¿Típicamente es imposible?
Jajaja.
Las habilidades son como un fenómeno misterioso en este mundo.
Además, no puedo decir es algo totalmente imposible.
Porque mi cuerpo se está inflando como un globo.
Fuu. Si fuese un cuerpo humano, entonces sería tiempo de comenzar a pensar en hacer dieta.
Bueno, en mi vida anterior, tenía un cuerpo que no ganaba peso sin importar cuanto comía, por lo que nunca antes intenté hacer dietas.

Por el momento, necesito restaurar la parte de la telaraña que fue rota.
Ugh, es difícil restaurar la telaraña con mi panza inflada.
De alguna manera logré restaurarla.
Gracias a dios que no vino ningún monstruo cuando estaba reparando la telaraña.

Ahora que lo pienso, ¿Qué no el peligro no está limitado a cuando restauro la telaraña, sino también durante el tiempo en que me comí la rana?
Existe la posibilidad de que otros monstruos sean atraídos por olor.
Aunque no lo vi en este estrecho corredor, pero había un lobo de seis patas en el gran corredor.
Sin importar cómo lo mires, seguramente tiene un agudo sentido del olfato y puede ser peligroso.
La próxima vez, debería comer después de regresar a mi casa.

Ah, entre la comida, ropa y refugio, tengo comida y refugio.
¿Ropa?
¿Quieres que yo, una araña, use ropa?
Jaa.
No siento que la necesite.
Esta cueva no es ni fría ni caliente y en primer lugar: mi cuerpo está cubierto por pelo corporal corto.
En primer lugar no tiene sentido vestir ropa, no tengo ropa para vestir.

Creo que la puedo hacer con mis hilos y no parece que necesite mucho esfuerzo para hacerla.
No sé si las pueda vestir o no aun si yo las hago.

¿Qué no eso significa que también tengo ropa?
Oh. Entonces eso quiere decir que tendría que obtener las necesidades de la vida sin trabajar.
No, he construido mi nido y tuve un tiempo difícil derrotando a la rana, puede ser una exageración decir que no trabajé.

Mientras nada malo pase, puedo decir que este entorno tiene buen orden para poder vivir una vida de ensueños.
Si hubiera algún problema, entonces sería alguien fuerte que pueda romper mi telaraña o la posibilidad de que me muera de hambre porque no se peguen presas en mi telaraña.
En el peor de los casos, si alguien fuerte rompiera mi telaraña, entonces escaparía inmediatamente.
Entonces, si solo hubiera presas que se quedarían atrapadas en mi telaraña con regularidad.
Mientras eso se cumpla, entonces me puedo quedar en casa por toda mi vida.

¡Maravilloso!

Aunque iba a la escuela normalmente, he vivido mi vida como una retraída[1].
Pasar mi tiempo en la escuela sin hablar con nadie y cuando regresaba a casa, no hacía nada además de navegar en el internet o jugando juegos.
Vertería agua caliente en el arroz y simplemente lo calentaría en el horno de microondas con hasta 3 minutos.
De vez en cuando, iría a la tienda de conveniencia a comprar un bento.

Ambos de mis padres estaban trabajando y usualmente ellos llegarían tarde a casa.
Aún si ellos regresaban, raramente nos veíamos y también, raramente, conversábamos.
Bueno, en vez del estilo de vida, probablemente era mi propia personalidad desde que nací.
Por eso, ni siquiera tengo ningún amigo y difícilmente hablo aún en el chat del juego.

Es por eso que mi personaje del juego siempre tenía una apariencia callada.
Mi avatar es un fuerte y calvo hombre mayor.
El estatus y romance son temporales por lo que sólo elevé mi ataque físico y velocidad en el juego.
No es gran cosa si no recibo golpes, por lo que siempre evado cada ataque y uso la estrategia de “Pega y corre” para derrotar a mi enemigo.
En un grupo de jugadores libres, solo una persona/gamer influyente que tiene un estatus social alto/fama puede ir contra algunos del grupo de gamers que pagan y tendrá remordimientos si lo destruyen a medio camino.

Creo que ya no era humana cuando tenía más afecto a mi personaje del juego en vez de a mis padres.
Sin embargo, es un hecho.
¿Mis padres lloraran por mi muerte?
Un.
No importa.
Pienso en que si nuestros papeles hubieran sido al revés, no creo que haya una necesidad de lamentar por mi descendiente.
Probablemente tendré problemas para juntar el dinero para el funeral.

Decir estas cosas a un extraño puede parecer, de alguna manera, como enojo ¿Pero qué?
Porque no causo problemas a las personas, así que no es asunto tuyo el cómo piense yo.
¿Problemas para mis padres?
Desafortunadamente, había invertido en acciones usando el nombre de mis padres. Cada mes, depositaba una suma de dinero en la cuenta del banco.
Tienes que agarrar el hilo y también tomar el riesgo, sólo entonces puedes ganar dinero con las acciones.
Por eso, no vivía dependiendo de mis padres.
Nunca causaré problemas a nadie por lo que no quiero escuchar nada de quien sí causa problemas.

Bueno, no tiene sentido decir eso ahora.
Entonces yo lo declararé.
¡Ser NINI[2]-Retraída es lo MEJOR!







[1] Retraído, da. (Del part. de retraer).
1. adj. Que gusta de la soledad.
2. adj. Poco comunicativo, corto, tímido.
3. adj. Se decía de la persona refugiada en lugar sagrado o de asilo.
[2] NINI: Ni estudia, ni trabaja

miércoles, 23 de diciembre de 2015

Kumo desuga, nanika? 6

6 No me arrepentí después de masticarlo.


Parece que me dormí mientras me sentía segura haciendo mi nueva casa.
Hay una vibración transmitida por la telaraña que estaba atada a mi pata y me despertó.
Todo esto se sentía como un sueño cuando me desperté, pero no era un sueño.
Bueno, un.
Ya sabía eso.

Estiré mi cuerpo después de despertarme.
Todas mis patas se estiran vigorosamente.
Es algo desagradable.

Regreso a la realidad y giro hacia el hilo que todavía está vibrando.
En mi punto de vista, el hilo estaba en el pasillo izquierdo, el cual se expande a la telaraña en la mitad de abajo.
Parece que algo ahí está atrapado.
Es mi primera presa.

Me acerco cuidadosamente.
Al llegar a la telaraña, hay una figura conocida con llamativos colores del arcoíris atrapada en la red.

Rana

Un.
Está en verdad es la figura de una rana.
Aunque el tamaño es casi el mismo que el mío y brilla con colores del arcoíris, pero se ve exactamente como una rana.
Esta es la primera vez que estoy de acuerdo con el resultado de la habilidad de “Apreciar”.

Una rana.
No está mal para la primera presa ¿cierto?
Aunque no se comen en Japón, pero en algún lugar parece que es natural comerlas.
Parece que el sabor es el mismo que el pollo.
Para continuar viviendo, tal vez necesite comer cosas extrañas en el futuro. Por eso, ¿no sería bueno comenzar ahora?
Si no lo como, no creo que pueda comer algo después de esto.

Si hay algún problema, entonces esta rana, sin importar cómo la veas, parece que tiene veneno.
No, teniendo un color tan malicioso, es imposible que no tenga veneno.
¿Qué debería hacer?

Cuando estaba pensando tranquilamente, ¡la rana lanza un contraataque en desesperación!
¡La rana escupe un líquido de color malicioso hacia mí!
Ah, ¡Esto es malo!
Sin suficiente tiempo para esquivarlo, me cayó encima el líquido.

¿¡Arghhh!?

¿¡Qu- Qué es esto!?
¿¡Duele, duele!?
¿Es veneno?
¿¡En verdad es veneno!?
¿¡La parte donde me cayó el veneno duele mucho!?

¿¡Owaaa!?
¿¡Ahí viene un segundo escupitajo!?
¿¡Espera!?
¿¡Gyaa!?
¿¡Me pegó otra vez!?
¡Retirada, retirada!

Moví mi pata enredada y de alguna manera logré evacuar del rango donde la rana podía escupir.
Uwaa.
Es muy doloroso.
¿Es este el sentimiento de que te viertan ácido?
¿Mi cuerpo no se derritió, verdad?
Aunque me siento preocupada, no hay espejo por lo que no puedo confirmar el estado de mi cuerpo.

Mierda.
Fui derrotada.
Aunque esté atrapada en la trampa, todavía es un monstruo. No debí de ser tan descuidada.
La desesperación convierte a los cobardes en valientes.
Aún una rana no se dejará comer por una serpiente sin resistencia.

Ah, el dolor de no parece ser tan mortal.
El veneno que me cayó principalmente en la mitad izquierda de mi cuerpo y en mi espalda.
Un poco de veneno cayó en mi ojo izquierdo causando que pierda parte de mi vista.
¿Hmm?
Mi ojo izquierdo pudo haber sido destruido pero solo falta una parte de mi visión.
¡Ah!
¿Es porque soy una araña que tengo muchos ojos?
Probablemente es así.
Este es un nuevo descubrimiento.

Ahora no es el tiempo de eso.
El dolor parece que no se quita.

Experiencia de habilidad alcanzada. Habilidad adquirida Resistencia al Ácido LV1』》

¿Qué?
De alguna manera el dolor se reduce.
¿Puedo adquirir una habilidad aún si no uso ningún punto de habilidad?
¿Jah?
¿Entonces cuál es el punto de usar 100 puntos para la habilidad “Apreciar”?
… Debería de tratar de no pensar mucho en ello.

De cualquier manera, parece que adquirí la habilidad “Resistencia al Ácido”.
La condición para adquirir la habilidad probablemente sea el ataque de la rana.
Un. Sin embargo, parece haber otras condiciones porque no adquirí la habilidad después de recibir un ataque.
La respuesta más probable es que debo de seguir recibiendo daño del ácido, ¿verdad?

Primero pospongamos todas las ideas.
El dolor se mejoró debido a la “Resistencia al Ácido”.
Cuando pienso en ello, mi enojo hacia la rana comienza a explotar.
Esa rana, solo es comida, ¡en verdad tiene el valor de atacarme!
¡Imperdonable!
Acabo de decidirlo.
No me importa si tiene veneno o no.
Cuando viene a esto, ¡la comeré sin importar que pase!

¡Ahora que está decidido, es tiempo de atacar!
¡Mientras no baje mi guardia, esa rana solo es una miserable presa atrapada en una trampa!

La rana escupe veneno tres veces.
Fu, ¡es fácil esquivar si sé qué es lo que vendrá!
Esquivo de manera espléndida el veneno que se acerca y cargo contra la rana.
¡Recíbela, mi técnica asesina!

¡Ñam!

¡La mordí!
¡Fujaja!
¡No creas que es una simple mordida!
¡Soy una araña!
¡Tengo veneno en mis colmillos!
Cuando fui capaz de producir hilos, fui capaz de entender tal información naturalmente.
Fufufu, ¡Serás carcomido por el veneno y morirás!

¡Splash!

¿¡Hogyaoo!?

¿¡Escupió veneno en ese estado!?
¿¡Duele duele!?
¡Todavía duele aún si tengo la resistencia!

¡Dejé de morder con mis colmillos in querer!

Experiencia de habilidad alcanzada. Habilidad Resistencia al Veneno LV1 se ha convertido en Resistencia al Veneno LV2』》

Ah, conque eso obtuve.
¡Ahora no es el momento para eso!
¡Esta rana, para escupir su sucio veneno en mí, no sólo dos veces, pero tres veces!

¡Es imperdonable!
¡Aunque no tengo la intención de perdonar a esa rana pero ahora esa cosa estará condenada!

Dejándome llevar por el enojo, la ataco con una segunda mordida.
La rana se convulsionaba con agonía.
¡Fujaja!
¡Sufre, sufre más!
Me dejo llevar y la muerdo una y otra vez.
La rana que estaba luchando hace un rato gradualmente se debilitó y finalmente se le acabaron las fuerzas.
Fuu.
Al fin, la derroté.
Con esto como mi primera presa, me siento preocupada por el futuro.
Pero, ¡Lo hice!

¡La pruebo de una vez!
Ñam ñam.
Umu, es amarga y duele.

¿El veneno es lo que la hace amarga?
¿Es el dolor que viene del ingrediente llamado ácido?
Bueno, no es delicioso.

Experiencia de habilidad alcanzada. HabilidadResistencia al Ácido LV1 se ha convertido enResistencia al Ácido LV2』》


Aunque la rana no es deliciosa, pero la habilidad era deliciosa.

Anterior | Índice | Siguiente

viernes, 11 de diciembre de 2015

Kumo desuga, nanika? 5

5 Capítulo de una nueva casa


Me rendí de escapar del calabozo
Si fuese simplemente a rondar por aquí, todo lo que puedo ver es el fin de mi vida.
Ya sea si es un monstruo o un humano, para mí todos son enemigos formidables.
Escrito como formidable enemigo, no se lee como rival o como amigo.
Es el peligro que en realidad pone en riesgo tu vida.
Afortunadamente, los monstruos que aparecen en este pequeño pasaje no son lo suficientemente rápidos.
De otra manera, no podría haber escapado exitosamente.

Mi cuerpo de araña es relativamente rápido.
Probablemente mi velocidad ahora es mejor que en mi vida pasada.
….. Lo siento.
Inflé mi vanidad.
De hecho, aparte de mi velocidad, mis habilidades físicas también son mejores que en mi vida pasada.

En primer lugar, antes de que renaciera, era del tipo que se encerraba en casa.
Bueno, es obvio que una araña salvaje tiene mejores habilidades físicas.
Cuando era humana, mi única habilidad física de la que podía estar orgullosa es del movimiento de mi pulgar entrenado por jugar video juegos.

Bueno, dejemos de lado este tema.
En otras palabras, así es como puedo escapar.
Pero no puedo seguir escapando por siempre.
Yo estaría muerta si ellos lanzan un movimiento de pinza[1] y no sería raro que haya monstruos más rápidos que yo.

Además, ahora tengo hambre en serio.
No puedes ir a la guerra con un estómago vacío.
Podría morir de hambre si esto continúa.

Bueno.
Pensemos sobre ello.
P: ¿Qué come una araña?
R: Insectos.

Oofu……
¿No es obvio?
Entonces, esto es lo que llamas satisfacer la pancita de uno.
Además, es imposible juzgar que mi presa es limitada a insectos debido a mi tamaño.
Probablemente mis presas son monstros y los otros… bueno, no quiero pensar sobre ellos… los humanos.

En primer lugar, mis hermanas se cazan entre sí inmediatamente después de que nacieron.
Una araña que parece ser madre se come a sus bebés como si no pasara nada. Mi raza probablemente piensa que todas las criaturas, excepto ellas mismas son presas.
O más bien, en tal cueva, no hay otra opción más que eso.

¿Me pregunto qué come el monstruo que parece venado que me encontré en el gran pasaje?
¿Es un carnívoro pretendiendo ser un herbívoro?
Bueno, no es útil aún si pienso sobre ello.
Ahora estoy preocupada por mi comida.

Parece que no tengo opción.
Voy a morir de hambre si no hago algo ahora.
Si no quiero comerlos (Monstruos o humanos), entonces demo de comer cualquier cosa extraña que pueda encontrar aquí.
Estemos preparado para ello.



Ahora que estoy preparada, es tiempo de decidir qué comer.
Por supuesto no hay comida que se pueda encontrar cerca.
Ya que no hay comida cerca, por ahora necesito buscarla.
¿Cómo?

Para ponerlo sencillo, la probabilidad de que yo gane contra un monstruo en este lugar es cerca del 0%.
El pasillo en el laberinto en el que estoy actualmente es más estrecho que el gran pasillo de antes.
Y no hay monstruos que den una aura de “imposible de ganar” como esa enorme araña y el monstro que parece dragón en el gran pasillo.
Los monstruos aquí solo tienen el tamaño de un humano.

Aun así, es imposible para mí ganar contra ellos.
¿Porqué? Preguntas. ¡Es poque nuna antes había peleado!

Aunque si es un juego entonces es mi fuerte.
Porque un juego y la realidad son diferentes.
2D y 3D son diferentes.

No me puedo preocupar por mi apariencia cuando es tiempo para que yo pelee.
Aunque ahora tengo hambre, todavía no he alcanzado el límite.
Entonces, debería asegurar comida como lo hace una araña.

Hablando de arañas, ¡Es hilo!
Las arañas hacen su nido con hilos viscosos especiales y atrapan su presa con él.
Creo que la topografía en esta cueva es muy conveniente.
En cualquier caso, puedo esparcir mi hilo por todo el lugar.

¡Ahora que está decidido, es tiempo de hacer mi nueva casa!

Primero, hago hilo.
¿Era de la parte de atrás? La parte donde sale el hilo.
Cuando estaba pensando sobre ellos, salió hilo.
¿Jah?
No recuerdo hacer tal cosa.
Además, se sigue extendiendo.
¿No me digas que el hilo salió de mi posterior desde que comencé a moverme?
Uwa, ¡de alguna manera eso es vergonzoso!
Parece que no me di cuenta que estaba dejando hilo todo el tiempo.

Un.
¿Qué hacer con este hilo?
Bueno, podría ser útil pero por ahora cortemos desde el origen y dejémoslo por ahora.

¡Ahora comencemos a construir mi nido!

Sé que puedo hacer hilo.
Solo necesito esparcir mi hilo de acuerdo con la superficie de la cueva.
Creo que soy habilidosa pero ¿lo puedo esparcir bien?

Hubo un tiempo en que pensé sobre eso.
Estoy satisfecha cuando veo mi telaraña completa.
Una magnífica telaraña fue esparcida para bloquear el pasillo en la cueva.
¿Es este el instinto de una araña?
Mi cuerpo se movió por su cuenta cuando comencé a hacer la telaraña y antes de que supiera qué estaba pasando, la telaraña fue completada.

Pero, solo hice la mitad inferior de la telaraña aquí.
La mitad superior fue hecha a 1 metro de distancia de la mitad inferior.

¿Por qué hice tal cosa
Quiero asegurar una vía de escape solo por si acaso.

Ahora, estoy en la intersección en forma de T.
Esparzo mi telaraña en cada pasillo, bloqueando cada uno de ellos.
Sin embargo, no puedo escapar si los bloqueo completamente.
No creo que la haya, pero existe una posibilidad de que alguien irrumpa por la telaraña que esparcí.
Por eso, dejé un agujero a propósito sólo para ser capaz de escapar en caso de emergencia.

Los monstruos sin inteligencia serán atrapados en la mitad inferior de la telaraña.
Los monstruos que vuelan serán atrapados en la mitad superior de la telaraña.
Logré asegurar mi seguridad porque estoy rodeada por telarañas en las 3 direcciones y también tenía preparada una ruta de escape en caso de que algo suceda.
¡La terminación del espacio ideal para encerrarme!
Mi magnífica casa.



martes, 8 de diciembre de 2015

Kumo desuga, nanika? 4

4 Explorando un calabozo por primera vez


Ya ya.
No es útil quedarse parada en el mismo lugar por mucho tiempo por lo que debería de comenzar a moverme.
Parece que hay algunas pisadas de humanos aquí, lo que quiere decir que hay personas aquí y tengo un presentimiento de que si nos fuésemos a encontrar, se volvería problemático.
Por el momento, movámonos hacia la dirección opuesta de las pisadas.


¡Sin embargo! ¡Esta cueva sí que es amplia!

La altura de esta cueva es probablemente alrededor de 100 metros y la anchura debería de ser aproximadamente igual.
No estoy completamente segura, debido a las rocas desiguales esparcidas aquí y allá, pero siento como si la cueva fuera considerablemente espaciosa.
El amplio camino se bifurca extendiéndose aún más.
Aquí hay una intersección en forma de Y donde está el camino de donde vengo, el camino por donde pasan las personas y el camino por el que me estoy dirigiendo.
El camino por el que voy es uno que baja de la intersección en forma de Y.

Subo una roca cercana y silenciosamente veo el camino adelante.

¡Algo está ahí...!

Hay monstruos rondando por el camino.

Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Venado』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Murciélago』『Lobo』『Lobo』『Lobo』『Lobo』『Lobo』『Lobo』『Dinosaurio』……

La habilidad de “Apreciar” se volvió loca.
No, parece como un venado pero los venados que conozco no tienen un cuerno que parece una espada brillante.
Los murciélagos también son diferentes. Parecen como roedores feos con alas de demonio.
El lobo parece relativamente normal, o eso pensé, pero tiene seis patas.
Y al fondo, hay un dinosaurio acostado.
Es como un Tiranosaurio Rex que tiene un cuerno y escamas.
En vez de un dinosaurio, ¿No es un dragón?

¿Debo de pasar por aquí?=
¿Qué no es imposible?
No, hacer algo absurdo puede que no sea una cosa buena para una pequeña araña recién nacida.
La dificultad es de locura.

Escondiéndome, desciendo de la roca.
Qué hacer.
Al frente hay peligro de monstruos.
Atrás, un infierno de arañas y por otra parte los humanos.
¿Jah?
¿Ya me están dando jaque mate?

Bueno. Espera.
Cálmate.
He preparado una solución en caso de que algo así pasara.
Bueno, no es una cosa exagerada. Es solo que me encontré con otro camino.

Por culpa de la gran intersección en Y no sobresalía pero definitivamente hay un camino.
El pasillo era un agujero en la pared.
Pero, la altura del agujero es aproximadamente 3 metros y la anchura es aproximadamente igual.
Si hay un problema, es que las pisadas de los humanos salen de ese pasillo.

Si una persona salió de ese pasillo, ¿eso quiere decir que más allá de este pasillo está la cueva, o mejor dicho, la salida del calabozo?
Umu.
La salida.

¿Realmente debería salir?
Si fuese un ser humano normal, no duraría en salir de aquí.
Después de todo, es obvio que este calabozo es de muy alto nivel.
No sé qué tan fuerte soy como un monstruo y el momento pienso que es imposible ganar, por lo que la opción de luchar queda fuera.
No. Si fuera un juego, entonces morir no sería malo porque podría revivir, pero si es la realidad entonces morir será prácticamente el fin.
No es mi intención arriesgar mi vida en un ataque suicida.
Quiero tomar tantas medidas de seguridad como pueda.

Cuando pienso así, la opción de escapar del calabozo no parece ser una mala idea.
Aunque la elección no es mala, no puedo decir que es seguro salir.
Después de todo soy un monstruo.
Al menos si la gente entra y sale del calabozo, eso quiere decir que hay una población humana cerca.
Si una araña monstruo fuese a aparecer en territorio humano, obviamente la cazarían.
Ese es el riesgo de ir afuera.

Sin embargo, si me puedo acomodar en un lugar que sea difícil de encontrar, entonces podría funcionar.
Es cuestión de suerte el evitar habilidosamente a los humanos o continuar quedándome dentro del calabozo.

Yosh, ¡Lo he decidido!
Por el momento, vayamos a la salida del calabozo.
Debería observar la salida del calabozo y debería escapar tan pronto como sea posible.
Existe la posibilidad de que los humanos hayan levantado campamento en la entrada del calabozo.
¡Ahora que está decidido, vámonos!





Dudé.(´∀`*)

No.
¿Puedo decirlo otra vez!
¡Esta cueva es muy AMPLIA!

¿Qué sucede con este gran laberinto?
El camino parece dividirse hasta el punto donde no sé hacia donde voy.
¿El número de bifurcaciones?
Me rendí después de que conté hasta 10.

Me encontré con una cantidad considerable de monstruos.
Los resultados de escapar de cada encuentro es que me estaba perdiendo.
¿Pisadas?
He perdido de vista tal cosa desde hace tiempo.

Ahh, nai waa.
Se necesita un mapa si es que alguien quiere conquistar este laberinto.
Ahora no es el momento de encontrar la salida.

Mi hambre pronto llegará a su límite.

Por favor, alguien deme arroz.


sábado, 28 de noviembre de 2015

Kumo desuga, nanika? 3

3 Había una vez cuando pensé que “Apreciar” era una habilidad tramposa


Soy una Araña.
Todavía no tengo nombre.

¿Qué digo tan de repente?
Solo quiero decirlo porque no tengo un nombre.
¿A qué me refiero?
Para explicarlo, necesito ver al pasado.




Estaba anonadada después de confirmar mi tamaño.
Bueno ¿no es normal?
Para mi es un shock que haya nacido como una araña, además soy un monstruo.
Esto apesta.
Una persona normal ya habría caído en desesperación y cometido suicidio.
Bueno, todavía no he pensado en querer morir.

Pero no puedo seguirme sintiendo deprimida.
Si aquí no es la Tierra y es un mundo distinto, entonces no sé qué tan peligroso sea este mundo.
No tengo garantía de que no haya otros monstruos además de esa enorme araña.

Esa araña enorme probablemente tenga 30 metros de largo de acuerdo a mi tamaño.

¿Una persona puede derrotar a tal cosa?
Oro para que los dueños de esas pisadas no se encuentren con esa araña enorme.
Sin embargo, las cosas son diferentes cuando ellos tienen armas de fuego pesado.
Además, hay la posibilidad de que la magia exista en este mundo.
Si ese es el caso, ¿ellos pueden resistir contra esa enorme araña hasta cierto grado?
No lo sé.
Pero esa araña definitivamente se ve como un enemigo difícil del tipo de Enemigo Jefe.
O más bien, si me equivoco, yo estaría muerta.

Desde hace rato, estaba asumiendo que la gente pelearía contra esa enorme araña pero ¿no sería bueno eso?
Después de todo, yo probablemente soy hija de esa enorme araña.
Soy el bebé de un monstruo.
Ah, un.
No es el momento de hacer bromas.
Si alguien me fuese a encontrar, ¿no es obvio que me van a matar?

Es posible.
O más bien, la posibilidad de ser asesinada es alta.
¿Qué debería hacer ahora?
Aunque quiero información sobre los humanos, seré asesinada si me fuesen a descubrir.

Un.
Esto es malo.
Con menos información, lo más que no entiendo.
¿Qué tipo de mundo es este?
¿Qué tipo de gente vive en este mundo?
¿Cómo tratan a un monstruo como yo en este mundo?

Hay mucho sobre lo que no sé pero no tengo manera de enterarme.
Ah, si esto fuese una novela, debería haber una habilidad de “Apreciar” para que yo  pueda reunir información.

Actualmente tienes 100 puntos de habilidad.
La habilidad Apreciar Lv1 puede ser adquirida gastando 100 puntos de habilidad.
¿La quieres adquirir?

…… ¿En serio?
De repente, escucho una voz en mi cabeza, sonó como una máquina.
Oh, ya veo.
La hay.
¡Hay una habilidad de “Apreciar”!
¡Fuhyoii!
¡Estoy motivada!
¡De alguna manera ya se convirtió en la reencarnación en un mundo diferente!
¡Mi respuesta es obviamente SÍ!

Apreciar Lv1 fue adquirida. Puntos de habilidad restantes 0

Aunque usé todos mis puntos de habilidad, tales puntos seguramente incrementarán para cuando suba de nivel por lo que no necesito preocuparme por eso.
¡Dejando. Eso. De. Lado!
¡Debo revisar mi habilidad de “Apreciar” examinando varias cosas!

….¿Cómo la uso?
Bueno, por ahora, debería intentar enfocándome en una roca mientras conjuro “Apreciar” en mi mente.
¡Mmmmmm!
¡Siento que eso estuvo bien!
La información fluye rápidamente a mi cabeza.

Piedra

… ¿Hmm?
¿Huh?
¿Eso es todo?
No no no,
¿No es lo que parece, verdad?
Lo más seguro es que fallé la primera vez.
Intentémoslo de nuevo.

Piedra

…… ¿Eh?
No me digas, ¿Es solo eso?
No no no no no.
Seguramente, esta roca no tiene ninguna información valiosa. Por eso, estoy segura que es solo una simple roca.
Ahora, intentaré apreciar la pared.
Es posible, que pueda saber qué tipo de lugar es este.
Me sentiría segura si hay un nombre y explicación sobre la cueva después de apreciarla.

Pared

……
Esta vez no diré nada.

Apreciar Lv 1 . Añadir un nivel a propósito, creo que necesito pensarlo un poco más.
En otras palabras, la habilidad no tiene mucho efecto en Lv 1.
Aunque, quiero subir el Ln, no tengo los puntos de habilidad para ser usados.

¡Uwaaaa!
¡He gastado todos mis puntos de habilidad!
¡Ni siquiera sé qué tipo habilidades hay además de “Apreciar” pero debería haber una habilidad mucho más útil aún en Lv 1!


No, debería pensar positivamente.
Si “Apreciar” es en este estado, entonces las otras habilidades también deberían tener un efecto inútil en Lv 1.
Pensemos de esta manera.
De otra forma, no puedo continuar.

Jaaa.
Nai waa.
Mientras estoy en ello, ¿debería apreciarme a mí misma?

Araña Sin Nombre

¿Hmm?
Como era de esperarse que apareciera araña después de apreciar pero… ¿sin nombre?





Eso resume todo y regresamos al inicio.
Sin nombre.
Bueno, tengo un nombre de mi vida pasada, ¿entonces eso quiere decir que la yo catual como araña no tiene nombre?

Por ahora, haré a un lado esta inútil habilidad de “Apreciar”
O más bien, debería decir que se hizo más complicado debido a la habilidad de “Apreciar”

Puntos de habilidad.
Probablemente pueda adquirir nuevas habilidades si guardo algunos puntos.
Pero no sé cómo ganar los puntos.
Si este mundo usa el concepto de Lv, entonces debería ser capaz de ganar unos al subir de nivel.
Pero si es así.

Este mundo es como un juego que tiene niveles, habilidades y puntos.
¿No está bien así?
A lo mucho, solo soy una araña monstruo.
No es posible que pueda vivir una vida decente. Ah. En primer lugar, solo soy una araña. Probablemente estaré viviendo una vida de araña en vez de una vida humana.
De cualquier forma, en este mundo parecido a un juego, nací como araña, debería vivir mi vida entretenidamente como araña en tal mundo, justo como jugando un juego.

Y por el momento, tengo hambre.