108 Falsas Acusaciones, otra vez.
Los otros héroes parecen haber abordado el
barco.
Sombra me informó cuando el barco estaba
zarpando.
Estoy pensando en el futuro mientras veo el
sol poniéndose en el mar.
Antes que nada, ¿Qué son todas las cosas
que necesito preguntarle a la Reina una vez que regresemos al Pueblo del
Castillo?
Luego, necesito ir al lugar de Oyaji para
prepararnos para la próxima ola. Y hablando de eso, ¿Debería pedirle materiales
a la Reina?
Si queda tiempo, no sería mala idea ir a
cazar monstruos para obtener nuestros materiales.
Después, también tengo que templar
completamente mi escudo.
Hay un límite a cuantos materiales para
reforzar que puedo obtener en esta isla.
En la
noche, me dirigí a la cubierta del barco después de terminar la cena.
Veo el mar y siento el viento de la noche.
…… Encontré a Firo, quien se estaba
ejercitando mientras nadaba después de cenar.
¿Ahora qué tan obsesionada está con nadar?
Pretenderé que no vi nada.
—¿Mh? (Naofumi)
Veo a Motoyasu en un rincón de la
cubierta…… y también descubro que Rishia está junto a él.
¿Otra vez cortejando? Eso me recuerda,
Rishia también estaba incluida en el ranking de las chicas bonitas, según
Motoyasu.
¿Qué tanto deseas hacer un Harem? ¿Sabes lo
que diría Itsuki?
Por el momento, le daré una pequeña
advertencia.
—¡Oye Motoyasu! ¿Por qué no dejas de
Cortejar--- (Naofumi)
—¡Ah! ¿¡Si no es Naofumi!? ¡Te lo ruego!
(Motoyasu)
Motoyasu se ve pálido y empuja a Rishia por
la espalda, acercándola a mí.
—¿Qué es lo que te sucede? (Naofumi)
—¡Está bien! ¡Te lo dejo a ti! (Motoyasu)
¿Qué es lo que pasa? Y pensar que ese mujeriego me confiara con
algo…… Cuando veo a Rishia, ella parece sorprendida. Por alguna razón…… Sus
ojos están hinchados y rojos.
Rishia probablemente estaba sentada en esa
esquina llorando a borbotones.
—¿Q- Qué es lo que pasa? (Naofumi)
—¡En- entonces, yo me voy! (Motoyasu)
—¡Espera! Seguramente no…… no en el barco……
(Naofumi)
¿Caíste tan bajo como para cometer un
crimen?
¿Por qué ella no quiso aceptar cuando
dijiste —Está bien, solo dolerá al principio……— es que violaste a Rishia?
N parece que sea el modus operandi de
Motoyasu. Ese tipo parece que sin pena robaría la novia de otra persona.
Y por eso, está Rishia tan triste y
sollozando……
Que persona tan desagradable. No te dejaré
escapar.
—¡No es lo que parece! (Motoyasu)
—¡Entonces pruébalo! (Naofumi)
—Mo- Motoyasu-sama no es responsable……
(Rishia)
Rishia murmura con voz ronca.
Maldición ¿Estaba yo malinterpretando?
Como era de esperarse, Motoyasu ni está tan
podrido.
—¿Entonces qué pasó? (Naofumi)
—Hay varias circunstancias. Pero yo no soy
bueno lidiando con esto, así que, ¡Te lo dejo a ti! (Motoyasu)
Diciendo eso, Motoyasu escapa a su camarote
mientras temblaba y soltaba un gran suspiro.
Es la primera vez que veo a Motoyasu con
una expresión así.
O tal vez, ¿Es el tipo de persona que no es
bueno lidiando con los problemas de las mujeres?
¿Tal vez es por el tipo de mujer que es
Rishia? Esa es una fortuna con la que no contaba Motoyasu.
—¿Qué pasó? (Firo)
Firo nota la situación y pregunta después
de regresar a bordo.
—Por favor no te preocupes por esto.
(Rishia)
—Temo que no puedo hacer eso. Me siento
incómodo pensando que tal vez hayas sido violada por Motoyasu. (Naofumi)
No…… Es sólo que ya no podía más. (Rishia)
—¿Ya no podías aguantar más a Motoyasu?
(Naofumi)
—¡No! ¿No es eso! (Rishia)
Aunque todavía se le salían lágrimas, por
un momento se vio un poco enojada.
—Motoyasu-sama intentó alegrarme, al
principio…… como pensé, no creo que deba de hablar de ellos. (Rishia)
—No digas algo así…… tú una vez me
ayudaste, y por eso estoy agradecido. (Naofumi)
Fue Rishia quien me comentó sobre la mena
que usa Itsuki.
Si Rishia está en problemas, quiero
cooperar tanto como pueda.
—No…… En realidad, no tienes que
preocuparte, por favor. (Rishia)
Después de decir eso, Rishia se escapó del
rincón.
—¿Y de que trató todo esto? (Naofumi)
Al final, sólo quedaron especulaciones
desagradables de lo que pudo haber
pasado.
A la mañana siguiente.
Yo estaba leyendo un libro en el camarote
mientras me preguntaba sobre la actitud de Rishia.
—Después de todo, estoy preocupado.
(Naofumi)
Por alguna razón…… Esto es algo que no
puedo ignorar, pero me siento incómodo si no le pongo atención.
Este sentimiento se parece al que sentí cuando
Melty fue atacada por el guardia y cuando fui acusado falsamente por la Perra.
Tengo un muy mal presentimiento sobre esto.
—¿Qué pasa? (Raphtalia)
—Es que…….. No me puedo relajar así que voy
a investigar un poco. (Naofumi)
—Ya veo…… (Rishia)
Salí del cuarto mientras Raphtalia
continuaba haciendo lagartijas.
¿Qué demonios pudo haber pasado? No puedo
entender eso sí sólo pienso en ello.
Siento un poco de ansiedad mientras espío
la camarote de Itsuki.
Por alguna razón, escuché voces de alegría.
¿Estoy pensando demasiado en esto?
—Ah…… (Rishia)
Es cuando veo a Rishia, quien, por alguna
razón, estaba viendo con envidia hacia el camarote.
Cuando ella me vió, ella huyó.
…… ¿Qué le pasa? En serio.
Puedo ser capaz de descubrir las
circunstancias interrogando a Motoyasu.
—¿Si~? (Mujer 1)
Mujer 1 abre la puerta.
Una sonrisa increíble que nunca antes había
visto fue lo que me recibió.
Esta chica…… ¿Ella podía hacer una cara
así?
¿Esto es una actuación para llevarse bien
con Perra y Mujer 2? Francamente me enferman.
Para tener la habilidad de hacer tal cara
mientras ella tiene habitualmente ojos de pescado muerto……
Las mujeres dan miedo.
—……¡Ah! ¡Eres tú! ¡Si sólo eres ti,
entonces me puedo quitar esta máscara! (Mujer 1)
Después de unos segundos, si expresión
facial empeoró trementamente, no puedo entender absolutamente nada de por qué
esté tan enojada.
—¿Motoyasu está aquí? (Naofumi)
—¿Hay alguna razón para que te conteste?
(Mujer1)
—Oyeee ¡Motoyasu! (Naofumi)
—¡No me ignores! (Mujer 1)
—Sí, sí. (Naofumi)
Mujer 2 se está aprovechando de la
oportunidad e ignoro a Perra pretendiendo que no la veo..
Preferiría no venir aquí debido a mis
traumas de antes.
Estas tipas no me importan.
—¿Qué pasa contigo Naofumi? Todas ellas
parecen odiarte. (Motoyasu)
Motoyasu habla mientras se sienta entre dos
mujeres en una situación de harem, Perra y Mujer 2 están a su lado.
Que pose tan irritante.
Sería imposible preguntarle en esa posición
sin ser sarcástico.
—Tal cosa no importa. Sólo quiero
preguntarte algo. (Naofumi)
—…… ¿Qué cosa? (Motoyasu)
—Del asunto de anoche, algo sobre dejármelo
a mí antes de que te fueras. (Naofumi)
—…… Entiendo. Pero, después de eso, te lo
dejo a ti. (Motoyasu)
—Dejándole eso a otros…… bueno, está bien.
Lo acepto con el riesgo que venga con ello. (Naofumi)
Tengo una idea que se está formando en mi
mente, mientras Motoyasu sale del camarote con una cara pálida mientras le dice
a sus seguidoras que se queden en el camarote.
Cuando regresamos a la cubierta, él todavía
está viéndome mientras tiene la cara pálida.
—Sobre la situación de Rishia-chan.
(Motoyasu)
—¿Sí? (Naofumi)
No puedo entender la razón por la que Rishia
estuviera llorando al interrogarla.
Así que le pregunto a Motoyasu sobre sus
circunstancias, ya que él es gentil con las mujeres.
—A decir verdad… (Motoyasu)
Me explicó la situación desde el punto de
vista de Motoyasu……
Después de escuchar la versión de Motoyasu
y dándome cuenta de que mi intuición estaba en lo correcto, tenía un nudo en la
garganta mientras surgía enojo desde mis entrañas.
—¡ITSUKIIIIIIII! (Naofumi)
Derribo la puerta al patearla, estoy en el
cuarto de Itsuki.
La puerta se abrió con fuerza y todos
adentro voltearon a verme simultáneamente.
—¿¡Que- qué es lo que pasa!? (Itsuki)
—¿Bastardo Héroe del Escudo! ¿Qué te
ocurre? ¡Basura! (Armadura)
Debido a que alcé la voz, todo el barco
comenzó a hacer ruido.
Itsuki fue el primero en recuperarse y él
también eleva su voz con enojo.
—¡Es por eso que pregunté qué es lo que te
pasa! (Itsuki)
—¿¡En verdad no entiendes todavía!?
(Naofumi)
Eso es peligroso, si sigo con este
resentimiento en mi corazón, entonces aparecerá el Escudo de Ira.
—¡No sé qué sospechas tengas, Héroe del
Escudo! (Armadura)
Armadura intenta agarrarme.
Así que evité sus manos y apliqué una
técnica para dislocar su hombro.
[Por las reglas de la Arma Legendaria, está
prohibido tener cualquier otra arma además del arma exclusiva.]
*Bashin* *Bashin* Recibí dolor en mi brazo,
pero lo ignoro.
¿También tengo prohibido hacer un ataque
para dislocar?
Arrojar estaba bien, ¿cuál es la
diferencia?
—¡Auch! ¡Au au au! (Armadura)
—Vine aquí para hablar con Itsuki. ¡No te
metas en mi camino, debilucho! (Naofumi)
Aviento a Armadura a un lado y mito a
Itsuki.
No había sentido este enojo desde hace
tiempo.
Ya que me había calmado mucho gracias a
Raphtalia.
No tengo intención de calmarme ahora.
—Tú…… Para alguien que tiene la costumbre
de clamar justicia ¡Tú no sabes nada! (Naofumi)
—¿Qué estás………? (Itsuki)
Mientras veía con odio a Itsuki, veo que Rishia corre hacia el alboroto que
armamos y hecha un vistazo a dentro del camarote.
—En serio, ¿la razón por la que creo que
estás enojado es esa cosa? (Itsuki)
—Entonces sí sabes. (Naofumi)
—Ella es la mala. (Itsuki)
—¡No bromees! (Naofumi)
La historia qu escuché de Motoyasu, es……
La razón por la que Rishia estaba llorando
ese día.
En el último día de la activación de la
Isla. Rishia terminó las compras del día y regresó con sus compañeros.
—Rishia-san. ¿Fuiste tú? (Itsuki)
—¿Eh? ¿De qué estás hablando? (Rishia)
Después de regresar, ella ladeó su cabeza
en respuesta a Itsuki.
—No tiene sentido pretender que no sabes.
Tú eres la que rompió mi accesorio. (Itsuki)
Después de decir eso, Itsuki sacó su
atesorado brazalete que estaba cruelmente quebrado.
—¿Eh? N- no tengo idea. ¿Qué es eso?
(Rishia)
—Y pensar que tú mentirías de esta forma……
Esta es la evidencia (Itsuki)
Después de decir eso, Itsuki dirige su
mirada hacia sus otros compañeros.
—Sí, todos lo vimos. Rishia rompió el
brazalete que Itsuki-sama atesoraba y lo escondió. (Armadura)
—Así es. (¿???)
—Yo también la vi. (¿???)
—¿¡Eh!? ¡No es así! ¡Yo no hice nada! ……
¡En verdad no sé nada! (Rishia)
Rishia rogaba desesperadamente.
Sin embargo, Itsuki no le cree.
—¿Entonces no debo creer en mis testigos?
…… No se puede evitar, iba a perdonarte si tú pedías perdón…… Rishia-san, por
favor abandona el grupo a partir de hoy. (Itsuki)
—¡N- no puede ser! ¡En realidad no sé nada!
(Rishia)
En ese momento, Rishia vio que Armadura
estaba riéndose a escondidas.
Sin embargo, Rishia en ese momento estaba
colgándose de Itsuki y rogaba para que no la abandonara.
—¡Te lo ruego! ¡Por favor! ¡Déjame estar
cerca de Itsuki-sama! (Rishia)
Los ojos de Itsuki miraban a todos lados,
haciendo parecer que está siendo atormentado por sentimientos de culpa.
—¡Itsuki-sama, no está bien permitir eso!
(Armadura)
—Tenemos sospechas de que Rishia divulgó
información a los otros héroes (¿???)
Armadura gritaba junto con sus compañeros.
—¿¡Cuánto tiempo más vas a provocar que
Itsuki sienta lástima!? ¡Mentirosa! ¡No tienes las aptitudes para acercarte a
Itsuki-sama! (Armadura)
Los compañeros de Itsuki expulsaron a
Rishia a la fuerza.
Después de eso, aunque ella se quería
acercar aunque sea un poco…… el resultado era el mismo.
Esto es el resumen de la historia que me
contó Motoyasu.
Motoyasu contó la historia de Rishia
mientras estaba pálido.
—Al principio, tenía curiosidad de por qué
ella estaba llorando y me preocupé un poco, así que le hablé…… pero…… lo
siento…… Yo…… yo no puedo aguantar a una chica así…… ¿Puedo confiártela?
(Motoyasu)
No pude escuchar las palabras de Motoyasu
hasta el final.
Ahora que lo pienso, Motoyasu fue asesinado
y enviado a este mundo debido a su popularidad.
Así que él no puede manejar a las chicas
como Rishia.
Esas chicas que aparecen en los Galges.
¿Las llamaban Yandere?
En mi mundo, también existían esos tipos de
juegos.
Se hicieron famosos por sus malos finales
que eran mórbidos.
Escuchando a Rishia, quien estaba próxima a
convertirse en una acosadora, pudo haberse despertado el trauma de Motoyasu.
Pero, Motoyasu, esa no es la parte
importante.
De la historia que contaste, parece que
Rishia es inocente.
Parece que fue otro el culpable que la
inculpó.
Odio las falsas acusaciones más que nada.
¡No hay manera de que pueda ignorar esto!
Así que voy tras Itsuki para apaciguar mi
propia ira.
—Cuando dije que no había más lugar a
dudas, ella fue y le lloriqueó a otros héroes…… ¿Crees que eso hará que la
vuelva a aceptar? (Itsuki)
—¡¿No te queda ninguna duda si ella dice
mentiras o no!? (Naofumi)
—Tú…… ¿Crees que no puedo confiar en mis
camaradas, con los que he construido confianza en estos meses? La nueva,
Rishia, es la más sospechosa. Yo creeré en las palabras de mis compañeros.
(Itsuki)
Esta persona…… Él piensa que no se nada,
por eso dice una sarta de mentiras.
He aseguré de reunir información antes de
venir aquí.
¿Creíste que yo, quien está acostumbrado a
cargos falsos, vendría aquí sin evidencia y actuaría sólo en base a lo que
siento?
Rishia no es la culpable y ya sé la
identidad del culpable.
Bueno…… mi información viene, mayormente,
de Sombra……
Parece que el culpable es otro miembro del
grupo de Itsuki.
Sombra ya le dijo a Itsuki de esto, pero
Itsuki prefirió confiar en las palabras de sus compañeros en vez de Sombra.
Sombra incluso me dijo el contenido de esa
conversación.
He venido hasta aquí, así que es tiempo de
que salga a la ofensiva.
—No importa lo que digas, ¡Hubo un testigo!
Y es una persona que no está relacionada, así que no hay razón para que él
mienta. Y es raro ya que tus compañeros no atraparon al culpable en la escena
del crimen. (Naofumi)
—Para que hayas investigado tanto…… No
tengo opción. Es todo por su bien. Los otros sólo le estaban dando lo que ella
merecía. Ellos solamente encontraron que Rishia había sido manchada con el
color del mal y llevaron a cabo el castigo justo. (Itsuki)
—¿De qué estás hablando? (Naofumi)
—Rishia llamó a mis compañeros “villanos” y
dejó el grupo. Ella no se preocupa por sus compañeros. (Itsuki)
—……¿? (Naofumi)
¿Qué está diciendo?
No puedo entender su explicación.
¿Podría ser una conspiración? ¿Una acusación
sólo en nombre para hacerla dejar el grupo?
—Y Rishia no es pata para pelear. Todos
discutimos y decidimos que sería mejor para ella que regrese a su hogar y que
viva felizmente. (Itsuki)
—Sí, todo fue por el bien de Rishia. (Armadura)
Armadura viene y confirma las palabras de
Itsuki, pero no tengo idea de a dónde se dirige esta conversación.
¿No quiere decir eso que Rishia fue
inculpada con un crimen sin razón alguna?
No hay manera de que ella pueda regresar a
casa de esta manera.
Y así,
Hasta donde sabe Itsuki, el asunto de
Rishia se resolvió. Pero Rishia, quien fue ignorada, estaba preocupada.
Así que Itsuki y sus compañeros la
inculparon para forzarla a que se vaya.
Y el verdadero crimen es este.
¿No le importan sus compañeros? ¡Qué
mierda!
Ellos sólo estaban acostumbrado a lidiar
con villanos, así que ellos la trataron como a una villana.
¡Esto no es un juego!
En un juego, te puedes ir de un grupo sólo
presionando un botón.
Este tipo jugaba juegos de consolas, si no
me equivoco.
¿A caso cree que los miembros de un equipo
son NPCs?
Me siento desgastado y miro en la dirección
de Rishia.
Aún ahora, Rishia parece que está a punto
de llorar. Ella está viendo a Itsuki en silencio.
—Para ser honesto, en mi grupo, Rishia era
la que menos encajaba…… En vez de que corra voluntariamente hacia situaciones
peligrosas, es mejor dejarla vivir en paz. (Itsuki)
—¡Sólo evades el problema principal! ¿¡Qué
hay de sus sentimientos!? (Naofumi)
—¡Eso no es a lo que me refiero! ¡Una
batalla por el destino del mundo no se puede ganar con sentimientos! (Itsuki)
—¿¡Entonces por qué la despediste sin
decirle nada!? (Naofumi)
—¡Entonces lo diré claramente! ¡Ella no
provee el apoyo necesario! ¡Pensé que se fortalecería con el tiempo, pero ella
se reúsa a elevar sus habilidades, es mejor para todos si ella regresara a casa!
(Itsuki)
Ah. Lo dijo.
Así ahora él solo está buscando a quien
echarle la culpa.
—¿Entonces por qué no se lo dijiste
directamente? ¿Temías en convertirte en el villano? (Naofumi)
—¡Por supuesto que no! ¿De dónde sacas esa
idea? (Itsuki)
—Si tienes que hacerla tu chivo expiatorio
porque no tienes el coraje de decirle que se vaya, entonces estoy en lo
correcto. (Naofumi)
—Pero
tomando en cuenta su habilidad, el camino de aquí en adelante será
difícil. Nosotros nos aguantamos las lágrimas y deseamos por su felicidad. (Itsuki)
—Eso sólo serás por ti. ¿¡Qué crees que son
las vidas de las otras personas!? (Naofumi)
De lo que puedo ver, ella tiene mucho
potencial para la magia.
Sin embargo, por tu culpa, ella se fuerza a
blandir una espada y subió de nivel para ayudar a tu estilo de pelea.
¿Y aun con eso la vas a abandonar de esta
manera? Entonces tú justificaste tus acciones al inventarte razones. ¡Maldición!
Ella hubiera entendido si se lo decías de
frente.
Al final, tú solo no querías convertirte en
el villano.
¿No es esto lo mismo que me pasó a mí?
El final fue decidido antes de que pudiera
hacer algo. Itsuki parece pensar que este asunto ya está resuelto.
—Esta es una buena oportunidad. Rishia, no
puedo más contigo. Francamente, eres débil. (Itsuki)
Así que al final es así.
Para poder asegurarte de que no empeore la
situación, has decidido decir la verdad.
Y porque sentía que lo estaba acorralando,
él decidió hacer que Rishia sea la mala del cuento.
¿Y ahora donde está tu justicia? Que
auto-complaciente, que hipócrita.
Incluso el Estafador y el Traficante de
Esclavos con mejores que esto.
Ellos son mucho mejor que el niño que actúa
con berrinches y luego dice que sus acciones son la justicia.
—…… (Rishia)
Rishia intenta decir algo a la acusación de
Itsuki.
—¿Rishia? (Naofumi)
—Ella solo está tratando de obtener
simpatía. Ahora salgan, ustedes dos. (Itsuki)
—Gente como tú…… ¿Piensas acusarnos de más
falsedades? (Naofumi)
—¿¡Cuándo te acusé falsamente de algo!? (Itsuki)
—¡Ahora no te dejaré actuar como si lo
olvidaras! ¿Recuerdas cuando ignoraste Perra hizo trampa y actuaste como si yo
tuviera la culpa? ¿Y la vez que me acusaste de robar tu recompensa? (Naofumi)
—El asunto con Perra no tiene nada que ver
conmigo. (Itsuki)
¿Qué quieres decir con “no tiene que ver
conmigo”?
¿Cómo es que el Espíritu del Héroe de la
Justicia no apareció ahí?
—De cualquier manera, en este momento, no
podemos concluir que no te llevaste la recompensa. (Itsuki)
—¿Qué no ya encontramos al culpable? (Naofumi)
—¿Qué? ¿Qué disparates estás diciendo
ahora? (Itsuki)
—Parece que en realidad no te diste cuenta.
(Naofumi)
—No nos mires así. Si sabes quién fue el
culpable, solo dilo. (Itsuki)
Parece que ahora tiene curiosidad genuina.
—Es la iglesia de os Tres Héroes. (Naofumi)
—¿Estás bien de la cabeza? (Itsuki)
—Itsuki, en verdad no eres muy listo,
¿verdad? (Naofumi)
—¡Gu-! ¿Qué te hace decir eso? (Itsuki)
Yo no me considero listo.
En realidad soy muy tonto.
Si
fuese listo, no hubiera sido engañado por Perra.
Mis calificaciones eran promedio y mis
papás se rindieron con educarme.
Pero si esa persona no es la culpable,
entonces creo que lo puedo averiguar.
—La iglesia tenía uno…. Una arma legendaria
en la forma de un arco. (Naofumi)
—Ah…… (Itsuki)
Así que finalmente se dio cuenta. Parece sorprendido.
La iglesia iba, fundamentalmente, en contra
de nosotros, los héroes convocados. Ellos definitivamente tenían una razón.
Y cuando él me había acusado antes, ¿en
dónde estaban?
Justo en frente de la Iglesia. Ellos
probablemente le dieron la información de que yo era el culpable.
Ahora que lo pienso, fue muy sencillo.
—E- ese asunto ya es irrelevante. (Itsuki)
—Itsuki, tú…… (Naofumi)
¿Qué tan egoísta se puede hacer esta
persona? ¿A caso no le importa los sentimientos de los demás?
Puedo sentir que incrementa mi furia.
La sangre se me sube a la cabeza.
Eso se siente como cuando Perra me puso
falsos cargos. No, esto es diferente.
Esto es……
—Ya veo. Creí que tú eras una persona
problemática, tenías un fuerte sentido de justicia que haría a un gran héroe.
Pero tu valor como persona ¿sólo es esto? Has decepcionado mis expectativas. Ya
tuve suficiente de ti. (Naofumi)
Lo miro fríamente y salgo del cuarto.
Antes había escuchado algo asó.
El opuesto del amor no es el odio. Es la
apatía.
Eso quiere decir que lo opuesto del odio
también es apatía.
Para mí, parece que Itsuki ya perdió el
interés.
No tiene sentido enojarse con una persona a
la que ya no le importa nada.
—No tienes derecho de decirme eso. ¡Por
favor quédate lejos de mí de ahora en adelante! (Itsuki)
Itsuki grita mientras me marcho. Su voz es
más fuerte de lo que normalmente grita.
Ah, ya vero.
Esto brota de su necesidad infantil de
querer ser alabado. Él odia cuando disminuye la opinión que tienen los demás de
él.
—Ya no es mi asunto. No tengo intenciones
de lidiar más con tu tiranía. Espero que no decepciones más expectativas. (Naofumi)
—¡Te digo que te largues! (Itsuki)
Ignoro a Itsuki, quien ha sacado su arco y me retiro caminando.
—Esta es la última vez que puedes actuar
tan soberbio. (Itsuki)
Como si me importara.
Su opinión de Rishia…… permanece igual
No puede ser……
Mientras me dirijo hacia la orilla del
barco, veo que Firo brinca fuera del agua.
En un ala, ella está cargando a una Rishia
empapada.
—Esta Onee-chan se calló de repente. Ella
se estaba hundiendo, así que Firo la ayudó. (Firo)
-Suicidio…… (Naofumi)
Para deprimirse hasta ese punto……
Puedo entender el disgusto de Motoyasu por
este tipo de personas.
Sólo por que la persona que te gusta habla
mal de ti, no quiere decir que debas morir.
—Buen trabajo Firo. (Naofumi)
—Yaay~ (Firo)
Acaricio la cabeza de Firo.
Si no hubiese sido por Firo, esta historia
pudo haber alcanzado el peor final posible.
Si eso hubiera pasado, yo tendría problemas
durmiendo por las noches.
Y hay algo que ya había decidido.
—Entonces, Rishia. (Naofumi)
—tose
tose (Rishia)
Le doy palmaditas a Rishia en la espalda, ella
estaba tosiendo agua de mar, y le digo.
—Firo, quien es de mi grupo, ahora te ha
salvado la vida. ¿Qué harás con la vida que te han salvado? (Naofumi)
—…… Déjame morir. Itsuki me ha abandonado.
Ya no tiene sentido que viva. (Rishia)
—La persona que decidió eso no es otra más
que tú. (Naofumi)
—Entonces déjame decidir mi propia muerte. (Rishia)
—Si piensas de esa manera, entonces no hay
nada que pueda hacer al respecto…… pero hay una cosa que no puedo perdonar.
(Naofumi)
Si sólo dejo que termine de esta manera, mi
enojo nunca se calmará.
—¿Vas a aceptar esas falsas acusaciones y
cargos? ¿No quieres mostrarles que se equivocas? (Naofumi)
—P- pero yo…… (Rishia)
—¿¡No
quieres hacer que Itsuki diga “Por favor regresa, te necesito”!? (Naofumi)
—D- desde el inicio sabía que era débil……
(Rishia)
—¿Quién decidió que una persona siempre tiene
que ser débil? La única persona que dijo eso fue Itsuki. Y todo lo que tienes
que hacer es volverte más fuerte. (Naofumi)
Cuando comencé, yo también era llamado
débil e inútil. Los otros héroes me menospreciaban.
Es por eso que no puedo ignorar ese
comportamiento.
—¿…… en serio? ¿…… me puedo volver
realmente fuerte? (Rishia)
—Te prometo esto. Definitivamente forzaré a
Itsuki a reconocer tu fuerza. (Naofumi)
Lo haré arrepentirse de haberla abandonado.
—Es por eso, Rishia. Yo te ayudaré hasta
que encuentres una manera de volverte fuerte por tu cuenta. No, ¡Yo te haré más
fuerte! (Naofumi)
Ahora estoy actuando con venganza en mente.
Rishia se parece tanto a mí. Ella fue
acusada falsamente y fue menospreciada. Así que esto es por su bien y mi bien,
yo debo hacerla más fuerte y hacer que Itsuki se trague sus palabras.
—Únete a mi equipo. (Naofumi)
Rishia levanta su mano para agarrar la mía.
Ella duda un poco, pero finalmente la toma.
—Mi corazón todavía pertenece a Itsuki……
(Rishia)
—Ah, no tengo problema con eso. No te pido
que creas en mí. Cree en lo que quieras creer y deberías estar bien. (Naofumi)
No soy como Motoyasu. No lo hago sólo
porque Rishia es una mujer.
Es sólo que no puedo perdonar a Itsuki por
ayudarla y luego abandonarla a conveniencia suya.
También puedo sentir las similitudes en
nuestras circunstancias.
Y es por eso que puedo decirlo con
seguridad……
