57 Iglesia de los Tres Héroes
—Muy bien,
tiremos por ahí a esta persona y salgamos de este país. (Naofumi)
Declaro
inmediatamente después de enterarme que esta maldita mocosa es la segunda
princesa de Merlomark, Melty
—Por favor
espera. ¿Estás diciendo que vas a abandonar a una niña que está siendo
asechada? (Raphtalia)
—Ella es la
hija de Basura. De cualquier manera voy a ser juzgado. (Naofumi)
—Pero yo pienso
que las circunstancias son muy extrañas. (Raphtalia)
Hm, la opinión
de Raphtalia tiene Sentido.
La segunda
princesa que casi fue asesinada está temblando de nuevo, mientras Firo la está
cuidando.
Si ella en
verdad es la segunda princesa, no debería haber ninguna razón para que los
caballeros de este país quieran matarla.
¿Es esta una
gran conspiración o una disensión[1]
faccional[2]? ¿Por qué querrían a la princesa muerta?
Soy
completamente ignorante de las circunstancias de los asuntos internos de este
país.
—Mel-chan, ¿Por
qué casi fuiste asesinada? (Firo)
—…… No lo sé. Solo vine a quejarme con el Héroe
del Escudo porque él lastimo a mi padre. (Melty)
—¿Viniste sola?
—No. Los
guardias imperiales querían venir a toda costa. (Melty)
Parece que la
segunda princesa es solo un títere.
Aun si la
interrogo, sería imposible obtener cualquier información.
—¡Firo te
protegerá de todo! (Firo)
—¡Oye, no vayas
haciendo promesas sin mi permiso! (Naofumi)
—Amo, Firo
quiere ayudar a Mel-chan. (Firo)
—No. (Naofumi)
—¡Quiero
ayudar! ¡Quiero ayudar! ¡Quiero ayudar! (Firo)
—Argg, ¿qué
molesta! (Naofumi)
Mierda, tengo
un mal presentimiento de esto.
El caballero
que nos estaba viendo comienza a reírse.
—Finalmente,
entiendes tu posición como un demonio. (Caballero)
—Cállate. Ya
terminé contigo. (Naofumi)
—No puedes escapar.
Pero estaré esperando aquí hasta que la misión tenga éxito. (Caballero)
—….. ¡Qué
quieres decir? (Naofumi)
—Nuestro
objetivo es matar a la segunda princesa y echarte la culpa a ti, pero aunque no
pudimos cumplir el primer punto, está bien. Tu cabeza valdrá mucho dinero de
ahora en adelante. (Caballero)
Esa Basura, ¿Quién
iba a pensar que haría algo así?......
¿¡Estás
dispuesto a sacrificar a tu propia hija solo para encontrar una razón para
matarme!?
—¡Aún si
escapas a otro país, los asesinos de la familia real te perseguirán!
(Caballero)
—….. Espera,
¿Por qué es necesario matar a la segunda princesa frente a mí? (Naofumi)
Si querías incriminarme
con un cargo falso, todo lo que necesitabas era el testimonio de la Perra.
Y si mataban a
la segunda princesa en otro lugar, solo necesitaban testificar que yo lo había
hecho.
¿Entonces por
qué no están haciendo eso?
De repente,
recuerdo la esfera de cristal dl otro caballero.
Debido a que él
escapo primero, logro huir.
Si eso era algo
que tomaba fotografías…
—Demonio del
Escudo, el hecho de que participaste en el asesinato de la princesa Melty ha
sido difundido a los otros países. Ya no serás capaz de refugiarte en ningún
lugar. (Caballero)
No me
sorprende. En este país, ellos n pueden cruzar las fronteras para buscarme. Si
logro escapar al extranjero, entonces se mostrara que este país es débil.
Y por los otros
países, ellos ayudaran al Héroe del Escudo para intentar ganarme como aliado.
Pero ahora eso
será imposible.
Ahora existe
una esfera de cristal que muestra cuando el Héroe del Escudo pudo haber matado
a la segunda princesa.
Eso es
evidencia suficiente.
Una vez que
muestren eso a los demás países, no seré capaz de pedir refugio.
Vaya…… De
alguna manera su plan es muy completo.
Eso me deja con
3 opciones.
Opción 1
Abandono a la
segunda princesa.
El caballero de
la basura que vino a matar a la segunda princesa completará su trabajo y le
dará al país una justa causa para que me cacen.
Viviré como un
hombre buscado con un precio sobre mi cabeza.
Si se esparce a
otros países, el tiempo que quede como un hombre buscado será mucho más largo.
Será más
peligroso para cuando llegue una ola. Lo más probable es que sea atrapado.
Opción 2
Tomo a la
segunda princesa y la llevo con la Basura para explicar las circunstancias.
La segunda
princesa permanecerá viva, pero estamos ablando de basura. No seré librado del
crimen de secuestro.
En otras
palabras, puedo salvar la vida de la segunda princesa, pero mi inocencia no
será probada.
Opción 3
Vamos y matamos
al rey en una tropelía[3].
El crimen
estará completo, lo que hará que los 3 héroes, la iglesia y una gran cantidad
de caballeros me estén cazando.
La posibilidad
de fallar es muy grande.
—¡Sin importar
lo que elija, mi inocencia no será probada-¡ Ese rey basura, ¡Querer matar a su
propia hija para matarme! (Naofumi)
¡Qué
desagradable!
¡En serio! ¿Por
qué todos los que tienen relaciones sanguíneas con el rey son tan molestos?
—Jajaja! Es tu
fín Demonio del Escudo. ¡Perecerás ante la Iglesia de los Tres Héroes! (Caballero)
—¡Cállate!
(Naofumi)
Le grito al
caballero que se calle mientras le ordeno a Firo con malicia.
—Tienes
permitido matarlos, pero ya no tiene sentido porque muchos de ellos ya han
escapado. (Naofumi)
Pero, si
desisten de mis falsos cargos, ellos preguntarán sobre el homicidio.
—Aun así, esa
Iglesia de los Tres Héroes…… (Naofumi)
Iglesia de los
Tres Héroes
Iglesia, Tres,
Héroes.
Ahora que lo
pienso, ¿no está todo esto conectado?
El símbolo que
contiene las armas sagradas de esos tres.
¿Pero no es eso
extraño?
Espada, Lanza,
Arco y Escudo.
De acuerdo con
las leyendas, esas son las únicas 4.
Pero los
Caballeros me veían como el demonio, y la Iglesia de los Tres Héroes también es
Hostil.
…… ¿Es eso?
Desde que
llegué a este mundo, ninguno de los aventureros quería ser mi compañero.
Naturalmente, los únicos aventureros que prepararon los que tienen la confianza
del país. Parece que la religión conocida como la Iglesia de los Tres Héroes es
muy común en la ciudad.
Ya que la
Iglesia de los Tres Héroes me llama el Demonio del Escudo, supongo que son un
mal absoluto dentro de este país.
¿Quiñen va a
estar dispuesto a ser el compañero del Demonio del Escudo? ¿A caso no estaban
conscientes de mi situación? ¿O estaban
tratando de crear una situación donde yo no pueda ser nada más que maldad?
…… Ese parece
ser el caso. En este país, el solo decir Héroe del Escudo hará que te vean feo.
La mayoría de
los caballeros tienen una creencia ciega y, por supuesto, la familia real no es
la excepción.
Analizando el
pasado con esta información, no puedo evitar impresionarme un poco con las
acusaciones de violación que me impusieron.
Ya que era tratado como un enemigo religioso,
intencionalmente era ignorado y etiquetado como un criminal sin evidencia. Si
hubiera hecho algo malo, los ciudadanos solo dirían —Es porque él es el Demonio del Escudo.
La hostilidad
de esa hermana hacia mí en el Reloj de Arena de la Era Dragón lo prueba.
Puedo entender
un poco los pensamientos del rey basura.
Si él quiere
mantener su posición como el rey, él no será capaz de tratar al Demonio del
Escudo de la misma manera en que trata a los otros tres héroes.
Actualmente, la
reputación del Héroe del Escudo ha mejorado dentro del país ya que he estado
yendo a varios lugares disfrazado del Santo del Pájaro Sagrado y salvando a las
personas.
Excluyendo al
pueblo del castillo, es recientemente,
aún como el Héroe del Escudo, que no ha habido más hostilidad contra mí.
El problema
está relacionado con el prestigio de la iglesia. No tengo duda que ellos
también añadirán el que estoy amenazando a la iglesia como un punto más en mi
lista de crímenes.
¿Es por eso que
jugaron su as que es la segunda princesa?
Pero al final,
todo esto es especular. Sin importar lo que haga, será imposible el librarme de
las falsas acusaciones.
—¡Pa, mi padre
no haría algo así! (Melty)
Declara la
segunda princesa.
—Tal vez……
(Melty)
—Termina de
hablar. (Naofumi)
—Madre dijo que
el fuerte mi Padre es en la guerra, pero recientemente es muy volátil. (Melty)
—Tu madre,
¿ja?...... (Naofumi)
Hablando de
eso, todavía no he conocido a la esposa de la basura.
Bueno en la
guerra, ¿Ja?...... Ciertamente es uno de los peores enemigos que pude hacer.
Hasta ahora, nada bueno me ha pasado.
—Madre siempre
gana cuando ellos juegan juegos de intelecto.
(Melty)
—¿Qué no solo
le estás diciendo astuta? (Naofumi)
Cuando le
hablaba, sentía que él era un idiota. No estoy seguro que tan lista pueda ser
su madre.
—Padre me
aprecia, por lo que él no haría algo como esto. (Melty)
—¿Entonces por
qué paso tal cosa? (Naofumi)
—Uh......"¡
Parece que la
segunda princesa va a llorar en cualquier momento.
—Amo es cruel~
(Firo)
—Así es. Hacer
llorar a una niña tan pequeña. (Raphtalia)
—Ella tiene la
misma edad que tú. (Naofumi)
¿A caso
Raphtalia olvidó que ella tenía la misma estatura hace dos meses? ¿O es porque
ella tiene una relación de hermana mayor con Firo?
Bueno, ese rey
basura no fue exactamente una buena persona. Pero, él no aparenta ser un
criminal.
Creo que esa
basura atesora a sus familiares.
También existe
la posibilidad de que esta situación fue planeada enteramente por los fanáticos
que me están intentando etiquetar como un demonio cueste lo que cueste.
Además, ¿La
actual realeza si quiera es estable?
Eso podría
parecer un poco forzado, pero ¿qué tal si hay dos facciones? Uno que soporta a
esa perra y otra para la segunda princesa.
—¿Qué hay de tu
hermana? (Naofumi)
La sucesora
querría adelantarse.
Esa perra ejecutaría
tal plan.
—¿No sería algo
como, “Yo soy la siguiente reina. Necesito evitar que mi hermana menor se haga
de alguna manera del trono”? (Naofumi)
—Si es mi
hermana mayor…… tal vez. (Melty)
—Bueno, no
estoy negando esa posibilidad. (Naofumi)
—Desde antes,
mi madre me decía que no imite a mi hermana en manipular a las personas para
obtener lo que ella quería. (Melty)
¿Es este el plan
de esa perra?
Quiero decir,
aún sus propios relativos la tratan con cuidado.
—Madre dijo que
Padre no entiende. (Melty)
—Ahora que lo
pienso, has estado diciendo madre desde hace rato, pero ¿quién es ella? (Naofumi)
—Madre es la
reina de este país. Todo el año, ella se encarga de la diplomacia. Yo siempre
estoy junto a mi madre. (Melty)
—¿Entonces qué
tiene que ver eso con nosotros? (Naofumi)
—Madre
regresará ocasionalmente a visitar a mi padre. (Melty)
—Uhh…. Y por la
diplomacia de ella. (Naofumi)
—Porque yo no
quiero guerra, todos los días hago lo mejor posible. Por culpa de la ola, el
mundo está en peligro. Y porque soy la reina, es mi deber proteger a mi país.
(Melty)
De lo que
escucho, parece que ella es mejor que la basura.
Ella tal vez no
me patrocine.
Aunque alguien
peligroso puede venir por mí para proteger a basura.
¿Hmm?
Analizando en
serio, ¿No pasé a esta tipa en el castillo después de que salí de la reunión
con basura?
—El día de
antier, ¿estabas con tu madre? ¿Es esa persona con el cabello púrpura? (Naofumi)
—Ese es el
doble de mi madre. (Melty)
—El doble, ¿Ja?
…… ¿En realidad emanaba esa aura? (Naofumi)
Su llamativo
cabello purpura dejó una impresión.
—Sip. Ese es su
disfraz, y ella habla gracioso. (Melty)
—Vaya.
(Naofumi)
Eso no importa.
—Ella es mejor
que Padre. (Melty)
La segunda
princesa acaba de decir algo atroz.
—…… ¿Qué
dijiste? (Naofumi)
—Ella es mejor
que padre. (Melty)
—¿Qué? (Naofumi)
—Naofumi-sama,
en Merlomark, la reina tiene el poder. La descendencia de la familia real de
este país es por parte de la mujer. (Raphtalia)
Raphtalia
complementó como si fuese normal.
¿Entonces era
eso?
¡Esa basura es
sólo el yerno!
—Naofumi-sama,
¿Por qué te estás riendo? (Raphtalia)
—Esto es muy
gracioso, ¿Esa basura es solo un yerno que entró a la familia? ¡Ajajajajaja!
(Naofumi)
—Amo, parece
que te estas divirtiendo~ (Firo)
—¡No hables mal
de mi padre! (Melty)
—¿No está bien?
¡Él te abandonó! (Naofumi)
—¡No me
abandonó! ¡Uwaaaa! (Melty)
Oh, la segunda
princesa ha comenzado a pegarme mientras llora.
Que escena tan
reconfortante. Veo llorar a una tipa molesta.
—Eres de lo
peor, haces llorar a una niña y luego te ríes. (Raphtalia)
—Lo sé.
(Naofumi)
Raphtalia se enojó
como lo esperaba.
—Entonces ¿hay
alguna manera de eliminar las sospechas y salvarle la vida…..? (Naofumi)
En primer
lugar, ¿por qué debería proteger a los relativos de basura y de perra?
Pero aun así,
no puedo dejar que muera.
Aunque la
sangre de esta tipa es mala, preferiría no mancharme con ella.
Suspiro……
Pero, si puedo
simpatizar un poco con su situación.
Der traicionada
por tus parientes de sangre en los que crees, la segunda princesa ha probado un
poco de lo más profundo de la desesperación.
Muy bien. Debe
de haber algún método.
—¿Sabes dónde
está tu madre la reina? (Naofumi)
Este es el
primer método. Si basura no es útil, me reuniré y hablaré con la reina. Ya que
ella tiene más poder que basura, nuestro problema debería ser resuelto.
En este
escenario, la supervivencia de la segunda princesa se ha vuelto una condición
necesaria. Estaremos dependiendo fuertemente en que ella viva.
De nuestras
pláticas también parece ser que su madre es muy inteligente. Aunque yo todavía
tengo mi s dudas considerando lo estúpido que es basura.
—…… No lo
sé. (Melty)
No hay razón
para escapar sin rumbo a otro país en esta situación.
Recuerdo mi
plática con Oyaji de la tienda de armas.
Si no me
equivoco, el país de Demi-humanos, Silt Welt, es el que domina a los humanos.
La influencia
de Merlomark será muy débil ahí, ¿No?
La posibilidad
es muy alta que la reina se entere y venga a negociar cuando ella se entere que
la segunda princesa ha salido de Merlomark.
Por supuesto,
debería ser muy peligroso para nosotros humanos, pero tenemos a Raphtalia que
es una Demi-humana.
También debería
ser bueno que nos disfracemos.
—Muy bien,
entonces huyamos a Silt Wlt por el momento. Tal vez seamos capaces de superar
esta situación estando ahí. (Naofumi)
—Ese es el país
de los Demi-humanos…… Ya veo, puede funcionar. (Raphtalia
Parece que
Raphtalia entiende.
—Muy bien, te
dejaré a ti las negociaciones para entrar al país de los Demi-humanos. (Naofumi)
—¡Okay! (Raphtalia)
—Ahora, segunda
princesa, tendré que hacerte venir con nosotros. Pero ten por seguro que te
protegeré de cualquier cosa. Si no deseas morir, entonces sígueme. (Naofumi)
—…… Okay. (Melty)
La segunda
princesa está renuente a unirse a nuestro viaje.
No me
desagradan los niños, si es que obedecen.
Pero en este
caso, sería mejor decir la verdad sobre el rey basura y la perra princesa,
quienes no son mejores que la inmundicia de este mundo.
Ya que la
situación lo demanda, nuestros destinos comienzan a entrelazarse. Si uno de los
dos muere, se acabará.
La segunda
princesa también es solo una niña.
Si le enseñamos
qué es lo que está bien desde el inicio, tal vez ella sea capaz de entender.
—Encones de ahora
en adelante estaremos juntas, Mel-chan. (Firo)
—Sip…… Estaré
bajo tu cuidado, Firo-chan. (Melty)
Firo está de
buen humor ahora que ha tendrá una nueva amiga con la que viajaremos.
La segunda
princesa será la llave que nos lleve a la victoria.
Si la perdemos
a ella, estaremos acabados.
Cubro a los
caballeros que se desmayaron en el bosque y cambiamos nuestro destino a Silt
Welt mientras somos cuidadosos.
[1] Disensión: Oposición o contrariedad de
varias personas en los pareceres o en los propósitos. Contienda, riña,
altercación.
[2] Facción: (En desuso) Acción de guerra.
(En uso) Parcialidad de gente amotinada o rebelada.
[3] Tropelía: Atropello o acto violento,
cometido generalmente por quien abusa de su poder.
