92 El Héroe de la Espada y mis Compañeras
—Bienvenido de vuelta amo~ (Firo)
Después de regresar al hotel en la isla
principal, Firo me saluda en la entrada principal.
Me pregunto. Tengo un mal presentimiento
sobre esto.
—Ya regresé. ¿Qué tal estuvo? (Naofumi)
—Nn~…… Umm, verás. Onee-chan se enojó.
(Firo)
—No otra vez…… (Naofumi)
Me pregunto cuál es la razón-…… Mientras
estaba cazando junto a los compañeros de Ren tenía un presentimiento.
Entro al hotel tímidamente.
Ahí veo a Raphtalia, sentada donde Motoyasu
estaba la última, vez esperándome.
—¿Dónde está Ren? (Naofumi)
Murmuro mientras busco alrededor.
Mientras digo eso, desde la entrada del
hotel Ren entra caminando.
¿Debería de escuchar lo que tiene que decir
antes de hablar con Raphtalia?
—T- Tú…… (Ren)
Ren me ve y su expresión facial se torna
tenebrosa.
—¿Qué pasa con tus compañeras? Ellas no
escuchan mis instrucciones y van a otros campos de caza sin mi permiso. (Ren)
¿Qué pasa con eso? Él está hablando como si
él fuera la víctima.
Aún si Ren le echa la culpa, Raphtalia no
es una que cause problemas sin ninguna razón.
—Si no te importa, me gustaría señalar que
el problema yace con tus tácticas de entrenamiento. (Ren)
Determiné que debería escucharlo con
Raphtalia.
En realidad no quiero caminar hacia
Raphtalia por lo que sólo la llamaré acá.
—Oyeee. (Naofumi)
—¡Naofumi-sama! Y…… (Raphtalia)
Cuando Raphtalia me ve, ella sonríe, pero
una vez que encuentra a Ren, se vuelve una mirada enojada y su cola se esponja.
Creo que ella está aún más enojada que la
vez con Motoyasu.
—¿Qué demonios hiciste? (Naofumi)
No era tan simple cuando Motoyasu hizo
enojar a Raphtalia así.
Para ser honesto, estoy un poco ansioso por
descubrir que molestó tanto a Raphtalia.
—No tengo idea, ella solo actuó como le
dio la gana. (Ren)
—¿Cómo me dio la gana? ¡No bromees!
(Raphtalia)
Cuando Raphtalia se acercó y escuchó la
queja de Ren, ella reventó.
—Esta persona- (Raphtalia)
Esta es la descripción de Raphtalia de los
eventos.
Después de que me fui, Raphtalia se estaba
poniendo nerviosa cuando esperaba a Ren, debido a lo que pasó con Motoyasu.
—¿-hoy va a venir alguien ¿ (Firo)
—Sí, como Naofumi-sama quien es un héroe,
la persona que viene hoy se llama Ren-sama. (Raphtalia)
—Hmf. (Firo)
Mucho más temprano que Motoyasu, Ren llegó
al cuarto.
—Voy a entrar. (Ren)
—Por favor. (Raphtalia)
Ren entra en el cuarto después de tocar.
La
primera impresión que Ren recibió parecía ser un sentimiento más tranquilo
comparado con Motoyasu.
Por mencionar algo, Ren no habla mucho.
—Primero me voy a presentar. Yo soy Amaki
Ren, también conocido como el Héroe de la Espada. Mis mejores atenciones por
estos dos días. (Ren)
—Mis saludos. Mi nombre el Raphtalia.
(Raphtalia)
—Firo. (Firo)
Ren cruza sus brazos y ve a Raphtalia y a
Firo de pies a cabeza.
Se crea un ambiente incómodo que cubre el
área.
—Umm…… (Raphtalia)
—¿Niveles? (Ren)
—¿Qué? (Raphtalia)
—Díganme qué niveles son. (Ren)
—Ah, sí es 42. Firo también es ese nivel.
(Raphtalia)
—¡Sip! (Firo)
—¿42?...... ¿Entonces es imposible? (Ren)
—¿Eh? (Raphtalia)
Raphtalia no entendió lo que él quería
decir cuando dijo de repente que era imposible.
Los compañeros de Ren eran iguales, ellos
ni pidieron explicaciones.
Tal vez ellos se acostumbraron a eso después de que estaban junto a él por
mucho tiempo.
Bueno, debido a que seguía mi principio de
eficiencia…… Raphtalia escuchó obedientemente.
—Bueno, vayamos a elevar nuestros niveles
por ahora. (Ren)
Mientras decía eso, Ren envía una
invitación al grupo y Raphtalia acepta.
—Antes de que nos vayamos, compra medicina
si es necesario. (Ren)
—Ah, sí. (Raphtalia)
Aunque Ren es franco, Raphtalia responde voluntariamente
ya que ellos estarán subiendo de nivel como se debe.
Ya que yo ya había distribuido medicina, no
había necesidad de comprar más, y por eso ellos llegaron a la isla.
—Bueno, juzgaré que tan hábiles son para
pelear. Estaré observando mientras avanzamos. (Ren)
—¿Sí……? (Raphtalia)
Raphtalia tiene un sentimiento de
inconformidad por las palabras que dijo Ren.
Y así, ellos pelearon contra monstruos que
venían del lado montañoso de la isla.
—Hmm… bueno, los enemigos de por aquí
deberían ser un nivel adecuado. (Ren)
—Aunque tienen poca resistencia……
(Raphtalia)
—¡Tei! (Firo)
Debido a Subir de Clase, el poder ofensivo
de Raphtalia y Firo se elevó considerablemente.
Como resultado, los pocos monstruos
parecían débiles.
De hecho, los enemigos están siendo
masacrados con un solo ataque.
¿Cuál sería su nivel apropiado? De hecho,
¿Es algo que puedes comparar con el conocimiento de juegos después de que lo
hayas visto?
—Esta región es apropiada para nivel 40.
Ustedes continúen subiendo de nivelo aquí, yo me estaré yendo a otra parte.
Bueno, de todas maneras ustedes parecen muy fuertes para el nivel 40. (Ren)
Mientras dejaba ese mensaje, Ren deja al
grupo.
Esas últimas palabras fueron innecesarias.
Si esto es un juego en línea, entonces yo me voy.
—Ah, disculpa- (Raphtalia)
—Regresaré en el atardecer. Peleen hasta
entonces. Junten a los monstruos. (Ren)
—S- Sí……. (Raphtalia)
Aunque los monstruos eran débiles, ellos
todavía daban buena experiencia, así que Raphtalia siguió derrotando monstruos.
Cuando llegó el atardecer, Ren regresó y
absorbió en la espada a todos los monstruos que Raphtalia derrotó.
Raphtalia estaba ligeramente afectada por
que le robaran la comisión de monstruos que ella había derrotado.
¿Ella era un NPC? Respeta al otro grupo un
poco más.
—Eso…… (Raphtalia)
—¿Qué pasa? (Ren)
—¿No vamos a pelear juntos? (Raphtalia)
—Sus niveles no son los suficientes para
pelear. Es sentido común que los más débiles hagan un esfuerzo por alcanzar a
los demás. (Ren)
…… Raphtalia sintió enojo con la actitud de
Ren.
¿A caso te falta sentido común?......
Siento que hay un gran vacío de sentido común entre Ren y yo.
Si fuera yo, primero iría con ellos y luego
los calificaría
Pero, mientras en los juegos en línea hay
restricciones en la experiencia ganada cuando los niveles son muy dispares, en este
mundo no parece que haya esas restricciones.
De otra manera, cuando Firo todavía era un
polluelo, ella no hubiera sido capaz de subir de nivel tan rápido.
De cualquier forma, después de que ellas
entraran al hotel, ellas cenaron.
—Bueno, me voy a subir unos niveles más.
Nos vemos. (Ren)
Después de que Ren dijera eso, él se va
inmediatamente.
Esas palabras muestran que al menos él es
diligente en este mundo…… Raphtalia se convenció a sí misma de ir a descansar.
Entonces la mañana siguiente.
—¿Cuál es su nivel ahora? (Ren)
—Déjame ver, ahora es 48. (Raphtalia)
Raphtalia y Firo ambas subieron de nivel de
las peleas de ayer.
Por cierto, aún si no están en el mismo
grupo que yo, la corrección de crecimiento sigue tendiendo efecto ya que yo soy
su amo.
—Bueno…… puede ser un poco difícil…… (Ren)
Ren mira al cielo y se murmura a sí mismo
un poco antes de responder.
—Vayamos más profundo el día de hoy. Esta
vez derrotaremos a los monstruos juntos. (Ren)
—S- Sí. (Raphtalia)
—¡Sí~! (Firo)
Raphtalia secretamente se sintió aliviada
ya que ella por fin tendría una pelea apropiada.
Pero ni siquiera había pasado una hora
antes de que ella notara que fuera un gran error.
En el camino, Ren les preguntó sobre la
magia y habilidades que Raphtalia y Firo podían usar.
Entonces Raphtalia explicó su magia de
ilusión y Firo su técnica de muerte segura.
—Hmm…… Había una técnica similar, ¿Es un
nombre original? (Ren)
—¿Jah? (Raphtalia)
—No
importa. (Ren)
Mientras cruzaban la ladera de la montaña,
ellos entraron la parte inexplorada a la mitad de la isla.
Apareció un gran monstruo con una sola
cabeza llamado Familiar Perro Karma.
Parece ser un monstruo con orejas largas y se
parece a un gran perro negro.
Me pregunto si el enemigo era lo
suficientemente desagradable para activar el trauma de Raphtalia.
—¡Muy bien! ¡Ustedes dos peleen de acuerdo
a mis instrucciones! (Ren)
—¡Sí! (Raphtalia)
—¿Qué vamos a hacer? (Firo)
—Primero atraigan la atención del monstruo
y esquiven sus ataques. ¡Entonces usen sus ataques terminales en él! (Ren)
Una estrategia muy torpe.
¡Asalten! ¡Golpea! ¡Victoria! Nada va a
cambiar.
Raphtalia renunció en atacar al Familiar
Perro Karma de acuerdo a las instrucciones y esquivó.
Sin embargo, Ren esquivó al mismo lugar
primero, por lo que ella se tuvo que mover a otra parte.
—¡No te quedes cerca de mí! ¡Piensa! (Ren)
—¡S- Sí! (Raphtalia)
Si hubiera sido yo, la hubiera felicitado.
Mientras lo pienso, Raphtalia y Firo Raphtalia y Firo llevan la máxima agresión
al enemigo.
Gracias a nunca antes haber cooperado con
Ren, su ritmo no coincide y su orden es dar prioridad en esquivar.
El resultado fue que el tiempo de batalla
se prolongó y la batalla con el Perro Karma continuó mientras se cansaban.
Durante la pelea, Firo se concentró en
intentar su ataque flecha llamado Patada Alta.
—¡Espada Meteoro! (Ren)
—¡Ah-¡ ¡Muévete! (Firo)
Justo cuando Firo estaba embestía fuera de
un matorral, Ren apareció frente a ella.
Debido a eso, la magia fue forzada a
cambiar de dirección y fallar.
El Familiar Perro Karma gritó y atacó a
Ren.
—Maldición, ¡Fue demasiado débil! ¿¡Qué
estás haciendo!? ¡Apresúrate y pelea! (Ren)
—¿Fue-…...? (Firo)
—…… Espada Ilusión. (Raphtalia)
Raphtalia usa su habilidad especial y se
esconde a ella misma para atacar por detrás al Familiar Perro Karma.
Pero.
—¡Tch! (Ren)
Ren falló un ataque y esquivó hacia
Raphtalia, quien chasqueó la lengua.
—¿¡Po- Por qué viniste aquí!? (Raphtalia)
—¡Piénsalo un poco! (Ren)
Después de un rato el Familiar Perro Karma
fue derrotado.
No es sorpresa. No solo Raphtalia, yo
también me estoy comenzando a molestar con sólo escuchar la historia.
—¡En serio! Cuando ustedes peleen, ¡miren
un poco a sus alrededores! ¡Ustedes de deberían de estar enfocando en atraer su
atención! (Ren)
Ren le dijo a Raphtalia, mientras
confirmaba la muerte del Familiar Perro Karma.
Inmediatamente después, algo dentro de
Raphtalia tronó.
—¿Mirar alrededor? ¡Ese deberías ser tú!
(Raphtalia)
Después de ver a Ren pelear, Raphtalia lo
dijo.
Primero que nada, el Familiar Perro Karma
es un monstruo de clase jefe con el que Ren tuvo problemas peleando solo.
También, durante la pelea, Ren estaba
enfocado únicamente en pelear solo.
El jefe era uno que solo se hacía un poco
para atrás con las patadas de Firo.
En análisis honesto de Raphtalia, debió
haber sido más fuerte que el Dragón Zombi.
—Tú eres el que no tiene una estrategia. Tú
fuiste el que nos dijo que evitemos usar ataques y que usemos los ataques
terminales. ¡Sin embargo, continúas bloqueando nuestro camino! (Raphtalia)
—No
hay error en mi estrategia. Ustedes apestan. (Ren)
—¡No salgas con eso! ¡Explique
apropiadamente nuestros terminales! ¿¡Aun así, por qué nos obstruyes!?
(Raphtalia)
—¡Yo no obstruí nada! Ustedes solo tenían
que atraer la atención del enemigo. (Ren)
—¿¡Entonces por qué no lo explicaste!?
(Raphtalia)
—Deberían de haberlo sabido por
observación. (Ren)
—…… ¡Por favor para! (Raphtalia)
La paciencia de Raphtalia llegó al límite.
—No nos llevamos lo suficientemente bien
para cooperar juntos; ¡No hay manera de que podamos pelear juntos con
facilidad! (Raphtalia)
—Es por eso que yo soy el que imparte el
daño, derrotando a este monstruo- (Ren)
—¡Honestamente, eres una molestia!
(Raphtalia)
Raphtalia personalmente deshace el grupo y
le ordena a Firo.
—¡Qué- Tú, Qué estás haciendo sin mi
permiso! (Ren)
—¡Por favor quédate callado! (Raphtalia)
Mientras caminaba entre los arbustos,
apareció otro Familiar Perro Karma.
Raphtalia hizo un grupo con Firo quien consintió.
Después de eso, Raphtalia y Firo mataron al
segundo Familiar Perro Karma en in tercio del tiempo que les tomó peleando con
Ren.
—Ahora tomaremos nuestra partida. Ya que es
menos eficiente con nosotros aquí. (Raphtalia)
Mientras era sarcástica, Raphtalia se fue
con Firo y pelearon con facilidad hasta el atardecer.
Estando preocupada con el tiempo gastado
con Motoyasu, ellas cazaron hasta que era muy tarde.
—¿¡Crees que ese egoísmo será permitido!? (Ren)
—¿De qué estás hablando? Si tengo permiso o
no…… ¿Quién eres tú para decidir? (Raphtalia)
—¿¡Qué fue eso!? (Ren)
En verdad…… Él está hablando con muchas suposiciones.
Requerir permiso…… El algo por lo que los
jugadores son reportados a un administrador.
—Oye…… Tú, ¿Quién eres para dar permisos para
algo? (Naofumi)
—…… (Ren)
Ren evita mi Mirada y murmura susurrando.
¿Lo dijiste sin cuidado en un ataque de
ira?
Aun así, después de todo, no creo que
Raphtalia esté equivocada.
Aunque no sería benéfico el terminar en
malos términos.
—¿O en realidad tienes tal poder? Raphtalia
es mi compañera. Si hay algo que ella haya hecho mal entonces la castigaré. Si
Raphtalia hizo algo, entonces explícame la razón para que lo pueda entender. (Naofumi)
—¡Ku! (Ren)
Oye, puede que algo le sea comunicado a
Sombra después de esto.
En cualquier caso, sin importar la
circunstancia, yo defenderé a Raphtalia. No hay razón para que ella haga algo
malo.
—¿Qué crees que es un compañero? ¿Crees que
ellos son piezas de ajedrez que atrae la atención del enemigo para que no venga
por ti? (Naofumi)
En ese caso, la reunión de esta mañana……
¿es aún más corta que con Motoyasu?
Dios……
—Si sigues haciendo tales cosas, ¡Un día de
estos vas a matar a uno de tus compañeros! (Raphtalia)
Con eso, Raphtalia camina enojada al fondo
del cuarto.
Ren se estremece egoístamente y me mira.
—Tu compañera es egoísta. Las personas
egoístas mueren más pronto. (Ren)
Esa afirmación puede ser llamada el aullido
de un perdedor. Suspiro mientras veo al cielo.
Ignorando tus propias reglas y quejándote……
¿Qué puedo decir? Preferiría no desafiar a
alguien que tal vez no pueda derrotar.
Bueno, este tipo pone un espectáculo de
cazar solo. Esa puede ser la causa de su ciega creencia en Ren.
Hay personas molestas en los juegos, los
tipos que solo parecen confiables al principio.
Cuando aparece un ítem raro, esos tipos
monopolizan los objetos raros. La única cosa que puedes hacer es mirar mientras
eso para.
El tipo MO…… un episodio es elegido
mientras avanzas en la historia, y en los juegos en línea es posible
disfrutarlos al derrotar solo al último jefe del episodio…… Sin embargo, cuando
comparas a un juego MMO completo, los jefes son terriblemente poderosos.
Recuerdo el intento con tales desafíos y
alguien que no obtenía el equipamiento que quería.
Recuerdo las quejas de esa persona.
Su trabajo tenía un ataque final poderoso y
él usaba a los subordinados para obtener tiempo y poder dispararlo.
Además de desafiar un calabozo de primera
clase, era un festín de muerte de los miembros del grupo. Esos que usualmente
jugaban solos comenzarían a quejarse.
Y entonces, cuando participaban en peleas
en un nivel alto, sus amigos eran incapaces de alcanzarlos.
Hay algunos términos en la red que le
quedan a ese Héroe-sama. Además también hay muchos otros sobrenombres. Además,
esos que no siguen las reglas y engañan a otros, son reportados con el
administrador.
Ya que yo también manejaba un gremio,
recuerdo que tuve que exiliar a algunos de esos tipos.
Pensé que él sería un poco más competente,
¿Era solo mi malentendido?
No creí que hubiera alguien además de
Motoyasu que fuera hacer enojar tanto a Raphtalia.
,_Sensoji_Temple,_Akakusa,_Tokyo.jpg){kind=link}