61 Persuasión
—Guau……
(Naofumi)
Murmuré
instintivamente mientras veía las cercanías de la frontera del Noreste.
La razón por la
que murmuré fue por la enorme cantidad de caballeros patrullando la frontera.
¿Trajeron a
todo el ejército para esto?
¿Qué vas a
hacer si ataca otro país? Esa basura……
Bueno,
ciertamente estaba esperando que hubiera soldados, pero esta cantidad es
ridícula.
—¡Sin duda el
Demonio del Escudo escapará hacia Silt Welt! ¡Ustedes, que no se les escabulla!
(Caballero)
—¡Sí Señor!
(Caballero)
Son…… Insufriblemente
ruidosos.
Ellos tratan de
ser lo suficientemente estrictos con el patrullaje de la frontera Noreste.
Si sólo
fuéramos Raphtalia, Firo y yo, tal vez
seríamos capaces de infiltrar por el frente, pero ahora nos tenemos que
preocupar por la segunda princesa.
Esto
probablemente sea imposible.
Aún si cargamos
por el frente, no sabemos si aquí también están los otros héroes……
Bueno, aunque
ellos no se han de haber recuperado completamente de la ola que pasó.
Tampoco
funcionará si yo fuera solo mientras los demás tratan de escabullirse al otro
lado de la frontera…….
Pero, ¿Cómo
supieron que intentaba ir a Silt Welt? Tal vez ellos pensaron que ese sería el
país con más desventajas para Merlomark.
De cualquier
manera, mi imaginación está trabajando demás.
—¿Qué hacemos?
...... No podemos pasar por la barricada, ¿Deberemos cambiar de ruta? (Naofumi)
—Imposible……
(Melty)
Murmura la
segunda princesa.
—¿Por qué sería
imposible? (Naofumi)
—Esto parece
ser un despliegue de emergencia. Las advertencias resonarán una vez que la
gente cruce las fronteras y los soldados correrán hacia allí. (Melty)
Imagino que
debe ser como un sistema de alarma infra rojo. Probablemente estos tipos tienen
algo así en la frontera.
Aún si solo
acampamos en la montaña, solo será cuestión de tiempo antes de que seamos
descubiertos.
—Firo, ¿Puedes
evadirlos mientras jalas la carreta? (Naofumi)
—Ellos fueron
advertidos. Es imposible escapar ya que tienen una línea de advertencia.
(Melty)
—Hmm…… Tienen
un sistema extrañamente detallado. (Naofumi)
—Es el plan de
emergencia de mi madre, no escatimaron en gastos ya que, después de todo, es
una emergencia. (Melty)
—Es muy
elaborado…… (Naofumi)
Mi intención
asesina se eleva.
Aunque no
puedo hacer nada para liberarla.
—¿No podemos
escapar a Silt Welt pasando por otro país? (Naofumi)
La frontera más
cercana está aquí y no podemos elegir otras.
Terminamos
encontrándonos con un aldeano de la villa vecina.
Ya que
estábamos disfrazados, debería estar bien. La segunda princesa y yo nos estamos
escondiendo dentro de la paja.
—Ah……
Raphtalia y el
aldeano se miran a los ojos mientras hay un misterioso silencio.
—Héroe del
Escudo-sama. Es peligroso que esté por aquí. Le recomiendo que tome una
desviación. (Aldeano)
¿Fuimos
descubiertos inmediatamente?
Debo de
reconsiderar el disfraz de Raphtalia.
—Ah, nuestro
país ha mejorado mucho gracias a la semilla que nos dio Héroe-sama. Gracias.
(Aldeano)
Ahora que lo
veo detalladamente. Este tipo es del país vecino.
Además, este
tipo parece que es un vendedor ambulante.
—Creo que su
disfraz estará bien si añades un poco más de tierra. Solo te reconocí porque
ella es una hermosa Demi-humana mapache.
Esto es mi
culpa. Como era de esperarse, parece que Raphtalia es una de los demi-humanos
con mejor apariencia.
¿O se hizo una
celebridad cuando estábamos ambulando?
En primer
lugar, cuando compré a Raphtalia, el traficante de esclavos dijo que la
apariencia de la clase mapache era algo mala.
Ya que ellos
son muy cautelosos, son capaces de disfrazarse a sí mismos.
—Lo siento por
todo. (Naofumi)
—No pe
preocupes por ello. Comparado con lo que Héroe del Escudo-sama ha hecho por
nosotros, esto es poco. (Aldeano)
De doy un poco
de plata a cambio de comida.
Nuestro
problema de comida es muy preocupante por culpa de Firo.
Durante nuestro
estilo de vida de fugitivos, su estómago gruñía sin parar.
Temo que su
velocidad disminuya.
Nuestras únicas
ventajas son la velocidad y habilidad para disfrazarse de Firo.
Prácticamente
es nuestra vida contra los cazadores de recompensas y los aventureros en los
caminos.
—¿Oh un
vendedor ambulante? Yo quiero comprar algo…… (Soldado)
¡Mierda!
Un soldado se
acerca al tipo del país vecino.
—…… ¿Héroe del
Escudo-sama? (Soldado)
Mierda, ¡Hemos
sido descubiertos por un soldado! Estaba por ordenarle a Firo que lo silenciara
y corriera-
—Soy yo. Yo
cooperé con el Héroe del Escudo-sama durante la ola. (Voluntario)
Ah, ahora que
lo veo bien, él es uno de los soldados voluntarios.
Eso me recuerda,
después de partir con la basura, no pude contactarme con ninguno de los otros
que vinieron conmigo al castillo.
Estaba un poco
preocupado, pero ¿Tal vez quieran cooperar con nosotros?
Aunque en esa
ocasión no sabía sobre la historia del Demonio del Escudo.
Debió de ser
una decisión muy difícil para continuar con su camino.
Ellos tal vez
fueron degradaros.
—…… ¿Te bajaron
de rango? (Naofumi)
—No, por alguna
razón nadie fue culpado. (Voluntario)
—Ya veo, ¿Estás
en la patrulla fronteriza sin que te degraden? (Naofumi)
—No es así. La
mayoría de los caballeros están concentrados en este lugar. (Voluntario)
¿¡Solo para
mí!?
Oye, oye.
¿Cuánto me odia esa basura? Parece que ellos en verdad no quieren que yo vaya a
Silt Welt.
Aunque es
posible que atraparme aquí no sea su verdadero motivo.
Debe de haber
algo que yo no sepa sobre el país conocido como Silt Welt.
Después de todo,
puede que no sea imposible avanzar.
Mi mejor mano =
Lo que sea que el enemigo odie.
No sé qué sea,
pero ciertamente es algo que puedo explotar en esta situación.
—De todas
maneras, por aquí es peligroso. Por favor escapa lo más rápido posible.
(Voluntario)
—Estoy
agradecido. (Naofumi)
—Ni lo digas……
Héroe-sama, ¿Estas molesto por el hecho de que nos encontramos aquí, y que te
reconocí como el Héroe del Escudo-sama? (Voluntario)
…… Ciertamente.
En el momento
de la última ola, los otros héroes pueden haber contribuido con la retirada de
Glass.
Tal vez ellos
consideran mis habilidades como más poderosas que la de los otros Héroes,
pero……
Yo sería
asesinado si nos encontramos otra vez.
En cualquier
caso, cambiamos la ropa de Raphtalia por unas aún perores y ensuciamos su cara
con lodo.
—Por ahora,
salgamos de aquí. (Naofumi)
—Rezo por que
la sospecha contra ti sea resuelta. (Voluntario)
Después de
partir con el voluntario del país vecino y el voluntario, son dirigimos al sur
para tomar una desviación.
…….. A penas
doy un vistazo.
Parece que uno
de sus magos está conjurando algo.
—¡Allá! ¡Esa
carreta de paja! (Mago)
En serio espero
que esos no sean nosotros. Inmediatamente tengo un mal presentimiento.
Motoyasu e
Itsuki corren hacia nuestra carreta.
¡Mierda! ¿Por qué
están dirigiéndose hacia acá?
Es probable que
ese bastardo haya usado magia.
Supongo que es
un tipo de magia de análisis.
Sacudo la paja
y salto afuera del vagón. Firo siente la situación y regresó a su forma de
Reina Filo Rial.
—¡Entonces eras
tú! (Motoyasu)
Ellos estaban
muy cerca. Y también aparece Ren.
Mierda…… ¿A
caso puede empeorar esta situación?
—¡Te
encontramos! ¡Libera a la princesa Melty! (Itsuki)
Itsuki me
señala como si él fuera un mensajero de la justicia y hace una cara
provocadora.
—¿Liberar qué?
Yo no estoy restringiendo a la segunda princesa. (Naofumi)
—¡Deja de
hacerte el tonto, tenemos evidencia! (Motoyasu)
—Así es. Tú no
tienes justicia. (Itsuki)
—¿Justicia……?
(Naofumi)
¿Los caballeros
se basan en la justicia durante la ola?
La realidad es:
que todos tienen su sentido de la justicia.
Espera…… Si lo
pienso, el sentido de justicia de este tipo es muy directa.
Atrás en el
pueblo del castillo, Ren estaba preocupado por la villa de la plaga, mientras
Itsuki solo desperdiciaba mi tiempo en su inútil sentido de justicia.
¿Puedo usar
eso?
Bueno, no hay
manera que ellos me crean pero igual lo intentaré.
De todas
maneras valdrá el intento de explicarlo una vez que se arregle este asunto.
En otras
palabras, si puedo hacer que su sentido de la justicia haga conflicto entre
ellos, tal vez podamos salir de este problema.
Entonces nace
un plan malvado.
Esta es una de
esas situaciones que los entusiastas de los juegos anhelan.
Si funciona,
los hará dudar del país.
—¿Ustedes están
diciendo que sus creencias son la verdadera justicia? (Naofumi)
—¿Qué estás
diciendo? (Itsuki)
—La segunda
princesa está aquí sin ninguna herida. (Naofumi)
Les muestro a los héroes a la segunda princesa
mientras ella se mantiene lista para defenderse de cualquier ataque.
La segunda
princesa me mira ansiosamente y asiente.
—Héroe de la
Espada-sama, Héroe de la Lanza-sama, Héroe del Arco-sama. El Héroe del
Escudo-sama es inocente. Más bien, él salvo mi vida. (Melty)
La segunda
princesa no está hablando con su acostumbrado tono infantil, sino con la
autoridad de una auténtica princesa.
Las expresiones
de esos 3 cambian notablemente.
De hecho, ellos
apenas se están enterando de que estaban siendo usados para cosas malas.
Ya que estos
tipos son unas pilas de justicia, esto los hará extremadamente desgraciados.
—Por favor
créanme. Hay una gran conspiración detrás de esto. (Melty)
—¿Pero por qué fue la Princesa Melty con este
tipo? (Motoyasu)
—Solo le pedí
que protegiera mi vida. (Melty)
La segunda
princesa les explica lo que le pasó.
—¿No es un poco
extraño? ¿Quién se beneficiaría si el Héroe del Escudo-sama me secuestra?
(Melty)
—E- este……
¿Todavía están
buscando una razón?
Tus ojos están nadando.
—Pero este tipo
es-
—¿No le dio el
país de Merlomark un trato diferente al Héroe del Escudo-sama? (Melty)
—Ciertamente……
—En primer
lugar, mi Madre estaba diciendo. Cuando el tiempo de desgracia llegue, la gente
debe unir sus manos para repelerla…… No hay lugar para que los Héroes-samas
estén peleando entre sí. Por favor bajen sus armas. (Melty)
Los 3 héroes
disminuyen la fuerza con la que agarran sus armas y las bajan.
Aunque todavía
tienen sospechas.
Después de todo
fueron derrotados en la última pelea.
Y como dijo la
segunda princesa, necesitamos entrenar juntos y volvernos más fuertes.
Si vamos a
cumplir nuestras misiones como Héroes, no podemos solo incrementar nuestros
niveles. Pero nuestras armas y niveles deben de ser suficientes.
—¿No entienden?
Esto es una conspiración. Les diré todo lo que sé. Si deciden pelear o no, lo
dejo a ustedes. (Naofumi)
Después de que
digo eso, la perra da un paso la frente.
—¡No escuchen
las palabras del Demonio del Escudo! (Malty)
¡Mierda! Perra,
estaba por explicar nuestras circunstancias.
Que debería
decir.
En primer
lugar, ¿A caso ella no está preocupada por su hermana menor?
—¡El último
incidente ya está resuelto! ¡El Demonio del Escudo usó un poderoso lavado de
cerebro en la segunda princesa! (Malty)
No hay comentarios:
Publicar un comentario