La
Canción del Bardo Sin Nombre
Si todo fuera lo
que debiera ser.
Las enseñanzas de
la única Iglesia serían correctas
Una moneda de oro
valdría una moneda de oro.
Contra los malvados
Demonios, se uniría el poder de los humanos.
Y contra la
viruela, solo puedes rezar.
El Rey Demonio y el
Héroe se han unido para caminar sobre espinas.
Desde la luz de la
linterna, ellos pueden ver los cuerpos de muchas personas.
Se han encendido
las chispas que inician el fuego de la guerra.
La Iglesia y los
Reinos Unidos del Sur tuvieron un cisma[1],
El Continente
Central ha Declarado la Guerra.
La Iglesia se
dividió en dos Iglesias,
El precio del trigo
se elevó y las monedas de oro se hicieron inútiles,
Buscando libertad,
los siervos migraron al sur,
Las masas
hambrientas comieron la Herética
Patata.
Y mientras Humanos
peleaban contra Humanos, Los Humanos y Los
Demonios unieron sus fuerzas.
Los Reinos Unidos
del Sur adquirieron la Medicina contra
la Viruela de los Demonios,
Y el Sagrado
Imperio, el bastión contra la Invasión Demoniaca, pactó un Acuerdo Secreto con los Demonios de Pale,
La Lady Dragón de
Fuego, buscando Sal, apareció frente
al Comerciante Joven.
Mientras el Rey
Demonio y el Héroe estaban perdidos, los que se quedaron a proteger al Mundo
Humano donde los Reyes y los Tres Discípulos, los discípulos del Rey Demonio.
Y al mismo tiempo,
las fuertes corrientes del destino se estaban fermentando,
Parados frente a
todo la Raza de Demonios, el Rey Demonio proclamó el Kurultai.
Oponiéndose a la
conciliación con los Humanos, a pesar del impresionante consenso,
El Rey Demonio de
Pale jugó una carta inesperada,
Y pidió la abdicación[2] del Rey Demonio.
amigo esta ya esta traducida hasta el 337 por nico kudo , pero lo dejo ahí,
ResponderEliminarsi estas haciendo tu propia traducción esta bien, pero no creo que la gente venga por algo que en otro sitio esta mas avanzado
Perdon... estuve mirando esa traduccion mas avanzada... pero no la encontre, niko kudo no esta traduciendo otra serie? (esta es Maoyu Maou Yuusha)
EliminarEspectra estas hablando de otro anime no de maoyuu maou yuusha...
EliminarAun traduces la novela???
ResponderEliminar