97 Mentiras - Ascenso del Héroe del Escudo

97 Mentiras

    —¿Eh? (Naofumi)

    En ese momento, Raphtalia estaba explicándome las cosas. Sentí un aura inesperada proviniendo de ella.

    Firo también tiene una capacidad para sentir presencias y ella retrocede.

    Bueno, es más como si ella viviera por sus instintos, así que ella puede interpretar señales sublimes.

    Raphtalia era capaz de enlazar todos los eventos desafortunados que ocurrieron hasta ese entonces, e hizo conjeturas basadas en eso.

    —¿D- De qué estás hablando? (Itsuki)

 

    Es eso, ¿No?

    Itsuki no hizo nada hasta que Raptalia y Firo estuviesen en problemas. Es así……

    En un anime de acción, cuando los camaradas del héroe están a milímetros de la muerte, el personaje principal haría una entrada llamativa y los rescataría. Esa situación es lo que me viene a la mente.

    Yo era un Otaku antes de venir a este mundo. Yo pensaba que esas escenas eran fantásticas.

    Pero esas escenas no existen en la realidad.

    —¿Creíste que Firo no se daría cuenta? Desde el inicio, la persona del arco estaba viendo sin hacer nada, ¿No es así? (Firo)

    —Me pregunto qué quieres decir con “hacer nada”. (Itsuki)

    —El chico de la lanza, el chico de la espada y amo se han relajado antes, pero el chico del arco estaba demaciaaaado relajado. Pero cuando estábamos por recibir un golpe, venía volando una flecha. (Firo)

   

    Firo extiende sus alas y hace gestos para mostrar una lluvia de flechas.

    Entonces Itsuki estaba bobeando mientras esperaba el momento para actuar genial.

    —¡Te estoy diciendo que sí estaba haciendo algo! (Itsuki)

    —¿Entonces por qué no usaste esa habilidad antes? (Firo)

    —E- Eso pes por mi SP y el tiempo de enfriamiento. (Itsuki)

    —¿No debiste de haber pensado en eso antes? Creo que eso hubiera hecho las peleas más fáciles. (Firo)

   

    Comenzó la inquisición de Firo.

    Raphtalia, quien había llegado a la misma conclusión, no detiene a Firo.

    —Firo sabe. Persona del Arco, no preparaste ninguna flecha hasta que Raphtalia-Oneechan estaba en apuros. (Firo)

    —¡Espera! ¿¡Qué!? (Raphtalia)

    —Estás equivocada. No hay manera de que yo hiciera eso. (Itsuki)

    —¿Entonces por qué no disparaste ninguna flecha (Firo)

    —No, sí les disparé. (ITsuki)

    —No, el tiempo entre tus habilidades y esta vez fue más largo que el tiempo entre tus habilidades anteriores. (Firo)

 

    Firo arrincona a Itsuki con un bombardeo de preguntas.

    Y del pico de Firo, salen quejas, una tras otra.

    —Al principio pensé que solo es ese tipo de arma, pero allá atrás, me di cuenta que estaba equivocada. Oye, oye, ¿Por qué la persona del arco se contiene? (Firo)

    —¡Estoy diciendo que no me contuve! (Itsuki)

    —Y cuando parecía que Oneechan sería lastimada, ¿por qué te veías un poco feliz? (Firo)

    —….. ¿Qué? (Raphtalia)

    Me estaba acercando a mi punto de ebullición y estaba por liberar mi frustración. Creo que Raphtalia sintió eso.

    La inquisición infantil de Firo no mostraba señales de detenerse.

    —Estás equivocada. ¿Por qué esta niña está diciendo esas cosas? (Itsuki)

    —Oye, oye, ¿Por qué no le dices a Firo? (Firo)

    Firo continúa presionando a Itsuki, mientras inclina la cabeza a un lado con la cara llena de curiosidad.

    Finalmente, Raphtalia, quien también tuvo suficiente, se une a Firo con el cuestionario.

    —… Si podías disparar ataques así de poderosos, ¿Por qué no hiciste eso desde el comienzo? (Raphtalia)

    —Y estoy diciendo que había un problema con mi SP y el tiempo de enfriamiento, así que…… (Itsuki)

    —Te conseguimos suficiente tiempo para recuperar SP. Si hubiera disparado una flecha desde el inicio, la batalla previa hubiera sido mucho más fácil. Además, si eres tan fuerte, ¿Por qué no disparas tus flechas? ¿Tienes alguna intención de ganar? (Raphtalia)

    —T- Tengo mis razones. Cada vez que uso mi arco, gasto SP. (Itsuki)

    —Oye, oye, ¿Por qué no nos dices la verdad? La Persona del Arco está mintiendo. Firo puede saberlo. (Firo)

    —…… Es lo que ella dice. ¿Tú que tienes que decir? (Raphtalia)

    Raphtalia está tan enojada que puedo sentir el Poder Mágico saliendo de ella.

    Creo que Itsuki también puede sentir el enojo de Raphtalia.

    —¿Cuándo disparas con tu arco, en realidad pierdes algo? (Raphtalia)

    —S-Sí. (Itsuki)

    —Buen, si se gasta algo, también se debe de reponer. Naofumi-sama me dijo que el SP se recupera muy rápido. (Raphtalia)

 

    Aún si se gasta rápido, debería haber un límite.

    Él debería tener suficiente SP para disparar habilidades consecutivas hasta cierto punto. Pero no hay razón para que respaldarlo en este momento.

    —Oye, oye. ¿Es posible que estés tratando de actuar genial como el chico de la lanza? (Firo)

    —T- Te equivocas. ¿Me veo como alguien que se exhibiría como Motoyasu? (Itsuki)

    La actitud orgullosa de Itsuki se había desvanecido y él está desesperadamente negando las acusaciones.

    Pero Raphtalia, perspicaz, sólo vio la confirmación de sus sospechas.

    —Um, ¿Sabes? Pensé eso porque cuando Oneechan o yo íbamos a estar en un aprieto, tus ojos parecían brillar. (Firo)

   

    Firo dirige su ala a Itsuki y hace una pose. Sus ojos también están destellando.

    Raphtalia mira como si quisiera perforar a Itsuki.

    —Y cuando salíamos del apuro por nosotras mismas, tú parecías hacer una cara triste y bajabas tu arco. (Firo)

    —No hay manera de que yo haga eso. ¡Sabes, soy un Héroe! (Itsuki)

    —Entonces dime, ¿Cuánto SP cuesta cada habilidad y cuánto tiempo de enfriamiento necesitas? (Raphtalia)

    —Um…… Cada disparo toma aproximadamente la mitad de mi SP y el tiempo de recuperación es 15 minutos. (Itsuki)

    —Tus ojos están mirando hacia abajo. Perona del Arco, esa es la misma cada que estabas haciendo cuando estabas mintiendo. (Firo)

    El enojo de Raphtalia solo está creciendo.

    Parece que ella lo cortará en el momento que vuelva a mentir.

    Bueno, Raphtalia probablemente no vaya tan lejos……

 

    —¡N- No es una mentira! ¿De qué estará hablando esta niña? (Itsuki)

    —…… Entonces la próxima vez que nos encontremos a un enemigo, por favor dispara desde el inicio. Ya han pasado 15 minutos, así que deberías ser capaz de hacerlo. (Raphtalia)

    —¿¡Qué estás diciendo!? (Itsuki)

    —Quiero revisar si lo que estás diciendo es la verdad. Creo en ti. Por favor utiliza tus flechas hasta que se acabe tu SP. Después de eso, retrocede a un lugar seguro y nosotras te ayudaremos. (Raphtalia)

    —¿¡P-Planeas hacerme pelear solo!? (Itsuki)

    —No hay problema, queremos ver qué tan fuerte es el Héroe del Arco en realidad. El Héroe de la Lanza también hizo esto. (Raphtalia)

    Y así, Raphtalia presionó a Itsuki para que peleara.

    Y, como si fuese ordenada, apareció otra Familiar Ardilla Karma.

    Raphtalia se escondió y comenzó a contar con su propio ritmo cardiaco.

    La Familiar Ardilla Karma cargó e Itsuki peleó bastante bien…… Soltó una gran lluvia de flechas en el enemigo que se acercaba. Hizo mucho daño.

    —Ese ataque fue mucho más fuerte que cualquiera de los que usaste cuando peleabas con nosotras. (Raphtalia)

    —E- Esta fue una coincidencia…… que extraño. (Itsuki)

    —Tus flechas tenían mucho más poder en ellas que antes. (Firo)

    Firo continuó arrinconando a Itsuki.

    Y entonces……

    —¡Embestida ・ Halcón! (Itsuki)

    En un disparo, cada uno de los Familiares Ardilla Karma están muertos.

    Itsuki se limpia el sudor.

    —Estás fuera. (Raphtaia)

    —¿Jah? (Itsuki)

   —Sólo han pasado 6 minutos desde tu último ataque. Aún para exageraciones, esto es demasiado. (Raphtalia)

    —¿E- estás segura que no es tu imaginación? (Itsuki)

    —Eso es suficiente. No puedo confiar más en un mentiroso como tú. (Raphtalia)

    Y con eso, Raphtalia salió del grupo.

    —¿Qu- Sólo te vas a ir así? (Raphtalia)

    —Mientras mientas, no puedo dejarte la retaguardia y no puedo pelear al frente para protegerte. (Raphtalia)

    El camino de regreso representaba poco peligro y Raphtalia pudo regresar fácilmente por su cuenta.

    Firo todavía sentía curiosidad sobre Itsuki, así que ella se quedó en el grupo y siguió molestándolo.

    —Oneechan, Firo peleará junto con la persona del arco. (Firo)

    —Sí, eso probablemente le traerá menos problemas a Naofumi-sama. Pero no deberías confiar en ese hombre. (Raphtalia9

    —¡Entiendido! (Firo)

    Y así es como, solo con el primer día, Raphtalia dejó el grupo y se fue a subir de nivel por su cuenta. Ella desató todo su enojo en los pobres monstruos y eventualmente se calmó.

    Parece que ella odia las mentiras.

    Y  Raphtalia es una guerrera, ella odia a las personas que se abstienen.

    ….

    —En sólo una hora, le mentiste a tus camaradas. No puedo creer en ti. No tengo la confianza de dejarle mi espalda a tu arco. (Raphtalia)

    Raphtalia confronta a Itsuki y dice eso. 

    Su mirada es más fría que el hielo.

    Para ser más específicos, sus ojos no muestran vida.

    Esta es la primera vez que veo así a Raphtalia.

    —¡Itsuki-sama! ¿¡Qué crees que le estás diciendo a Itsuki-sama!? ¡No permitiré esto! (Armadura)

    Una Armadura enojada intenta ir tras Raphtalia.

    Raphtalia lo mira sin expresión alguna.

    —Odio a las personas que no les importa nada más que su orgullo. (Raphtalia)

    Raphtalia agarra el brazo extendido de Armadura y lo aprieta ligeramente.

    Sus guantes están dejando un sonido de metal crujiendo.

    Ahora estoy honestamente asustado.

    Así de enojada está Raphtalia en este momento.

    —¡Diablos, esta chica es absurdamente fuerte! (Armadura)

    A pesar de cómo se ve, Raphtalia posee una fuerza muy grande.

    Si le fuera a quitar su auto-control, esto es lo que pasará.

    —Déjalo así. (Naofumi)

 

    Y a mi orden, Raphtalia mira a Itsuki una última vez, y finalmente deja ir a Armadura.

Anterior | Índice | Siguiente